The invisible rays sliced and diced my entrails in search of metal.

The entrails, however, and the legs he shall wash with water.

但脏腑与腿要用水洗,祭司就要全然奉献,烧在坛上.

Fresh, without skin, head, paws bone and entrails, well frozen.

新鲜, 去皮 、 头 、 爪及内脏, 冷冻适宜.

Winston's entrails seemed to grow cold.

温斯顿只觉得心里发凉.

The more the worms writhe, the more I yearn to crush out their entrails!

虫子越受苦, 我就越想碾碎它们.

Their blood will be poured out like dust and their entrails like filth.

他们的血,必倒出如灰尘,他们的肉,必抛弃如粪土.

Entrained air in oil is comprised of tiny air bubbles suspended in the oil.

夹杂在油液中的空气由细小气泡组成,悬浮在油液中.

Solid is entrained by rising bubbles to form the bubble wave.

固体被上升气泡夹带形成气泡尾涡.

Entrained-flow gasification of coal water slurry is the key technology of clean utilization of coal.

气流床水煤浆气化是煤高效、洁净利用的一项关键技术.

Once a particle has been detached, it must be entrained before it can bew transported away.

颗粒一旦分离, 它必然被挟带,然后被输移.

PDF model was employed to simulate the gasification process of oil in impinging entrained flow gasifier.

运用PDF燃烧模型模拟以柴油为模拟气化介质的撞击气流床气化炉气化时的过程,结果与实验较吻合.

By using cyclone separators to return the entrained solids, even higher gas velocities can be used.

当采用丁旋风分离器来使夹带固体颗粒返回时, 还可用更高的气速.

There were two problems that flue gases entrained water and flue dust concentration exceeded discharge standard.

某热电厂尾部烟气的湿法除尘装置存在严重的烟气带水和烟尘排放浓度超标问题.

Air can exist in oil in three different states: dissolved, entrained and foam.

在油中,空气可以以三种形态存在: 溶解其中, 夹杂其中或以泡沫形式存在.

Third, the option of using high-quality air-entraining agent.

三是选择使用优质的引气剂.

Air-entraining agent increases impermeability of hybrid fiber concrete.

引气剂有助于提高混杂纤维混凝土的抗渗性。

Experimental study on multiaxial characteristic of air-entraining concrete-thaw cycling is just in the initial stages.

冻融条件下引气混凝土的多轴力学性能研究,目前尚处于初步阶段.

The air-entraining thermal insulation board has light weight, high strength, and high thermal insulating effect.

用本发明工艺及成型装置制作的保温板重量轻, 强度高,保温、隔热性能好.

Even an air-entraining agent can be used because the minute pores are discontinuous.

甚至可以使用加气剂,因为小的气孔是不连通的.

Hydraulics model is built by using similar theories, which simulates the process of entrainment of tapping.

利用相似原理建立水力学模型, 模拟了出钢过程中注入流体卷入气体的过程.

Another problem is the large carbon loss by entrainment.

另一问题是大量的碳夹带损失.