This, he taught later, was " entitlement without provisions "

Those with such talent often do, which is where that sense of entitlement comes from.

很多拥有如此才华的球员都会这么做, 这就是特权思想的根源.

This is giving governments a sense of entitlement, backed by an outraged electorate.

这给了政府一种理所当然之感, 而且还得到了愤怒选民的支持.

MCCAIN: How a spending freeze on everything but defense, veteran affairs and entitlement programs.

麦凯恩: (你们觉得)冻结所有的开销,除了国防, 退伍军人事务和社会福利程序怎么样?

Believe too, in your entitlement to an easier life.

也要信任, 在您享用紧张生的职权上.

As the world's only superpower, America may look today as if global domination is an entitlement.

作为世界唯一的超级大国, 美国在今天看来似乎已经拥有了对全球的控制权.

Contact the Department of Social Security for advice on Social Befits entitlement.

联络社会保障部查询有关社会福利.

That would force them to treat spectrum as a scarce resource, not a state entitlement.

这样一来电信公司就会将频谱视为稀缺资源, 而非政府无偿给予的.

An effective approach entitles you to many privileges.

一种有效的方法可使你享有很多优势.

It also entitles them to duty-free access to the European Union.

而且这也使孟加拉厂商在欧盟得到 免税 进口优惠.

This ticket entitles you to a free lunch.

凭此券你可免费吃一顿午餐.

Buying credit entitles you to 60 Freedays ( unless stated otherwise ).

通过信用卡购买你可以有60天的免费期.

This preferential ticket entitles you to travel first class.

凭这张优惠票,你可以坐头等舱旅行.

This ticket entitles you to a free seat at the concert.

持这张票可以免费听音乐会.

This ticket entitles you to a free manl in our new restaurant.

这张票可以让你在我们新开张的参观里大吃一顿.

This ticket entitles you to travel first class.

凭这张票,你可以坐头等舱旅行.

Do you think just paying money entitles you to sear a man's flesh?

你以为只要出了钱就可以把别人的身体用花炮乱烧 吗 ?

The lease entitles the holder to use the buildings and any land attached thereto.

本租约持有人有权使用此建筑物以及所附属的土地。

A just scheme answers to what men are entitles to.

以一种公正的方法来回答人们应得什么.

What entitles you to order us about?

你有什么权力命令我们做事?

Since the East and West Germanies were unified they are a polictical entity.

德国东西方统一后就是一个统一的政治实体了.