The top one-third of all high school graduates are entitled to an education at the California State University.

You give me a grand reception, which I feel was more than I was entitled to.

你们对我接待十分隆重, 我感到很过意不去.

The best wines are entitled to a numbered seal of quality.

上等葡萄酒可以盖上带编号的优质产品印章。

Is he not entitled to hit back?

他难道无权反击 吗 ?

Women workers are entitled to maternity leave with full pay.

女工产假期间工资照发.

Parents are entitled to 13 weeks' parental leave.

父母可以休13个星期的亲子假。

All demonstrate an exaggerated sense of entitlement.

所有这一切,都表现出一种夸大的权利感.

So what , exactly, has disappeared? The word that comes up most often is " entitlement. "

那么, 失去的到底是什么 呢 ?人们常常想起的一个词是: 权力.

Yi carries himself with a sense of entitlement, more like a clich é NBA star.

易建联就像个过气的NBA球星,总认为自己有某种特权.

Any personal data changes should reported if they have implications on benefits entitlement at the University.

个人资料如有变动,可能会影响同人享有的附带福利,请尽早申报.

This radiates a strange sense of welfare entitlement for financiers.

这反映出金融家们一种奇怪的有权享受福利的感觉.

The Booking Entitlement is subject to the sufficient advertising time that can be provided by IEM.

广告播出次数之订购是受制于本公司能提供足够的广告时间.

SQM decided its entitlement according to company need and the supplier ability and arranged visiting timing.

SQM根据需要,其能力等决定其是否有资格并安排时机访厂.

Registration, entitlement registration and encumbrance imposition.

二登记 、 权利注册及设定.

Family and marital spousal right: spousal right is an entitlement that is legally enforceable.

婚姻权是指一个配偶可以从另一个配偶处继承财产的权利.

Many have only partial entitlement to welfare benefits.

因为他们中许多人只是部分享有福利.

In Japan, Sony encourages staff to take every day of holiday entitlement.

在日本, 索尼公司鼓励员工休完所有的假期.

Sensible reforms are needed to slow the unsustainable growth of entitlement spending.

需要采取一些理性的改革来降低指定用途开支(专项开支)的非持续性增长.

The word that comes up most often is " entitlement. "

人们常常想起的一个词是: 权力.

Nozick believe the paramountcy of entitlement, and extend Rawls's primary entitlements to various entitlements.

诺齐克则认为权利至上, 将罗尔斯的基本权利扩展到各种权利.

As the world's only superpower, America may look today as if global domination an entitlement.

3作为全世界独一无二的超级强权, 今天看来彷佛美国的独霸全球乃是天经地义之事.