All are stirred, all are enthused, all burn to enter the combat.

Conference participants were clearly enthused by their presence, and the two women responded by listening intently.

她们的出席令与会者明显兴奋起来，作为回应这两位女士也专心倾听起来。

All the neighbors enthused over the new baby.

所有的邻居都口沫横飞地讲述著那个新生的婴儿.

Given the immense rewards on offer , the investment banking industry was particularly enthused by the ideology.

鉴于投行业开出的巨额薪酬, 该行业对人才观尤其热衷.

If you're happy, you're excited, you get the people pumped up and enthused.

如果你高兴, 你兴奋, 你就会让大家快乐地全身心投入.

"I've found the most wonderful house to buy!" she enthused.

“我已经找到想买的最棒的房子啦！”她兴奋地说。

He has his man now and appears enthused and committed to the cause.

而现在,他已有了自己的热情洋溢的管理团队.

Geoff has launched himself into fatherhood with great enthusiasm.

杰夫满怀热情地做起父亲来。

She infected the whole class with her enthusiasm.

她的热情感染了整个班级.

The second world war kindled his enthusiasm for politics.

第二次世界大战激起了他的政治热情。

The place seethes with enthusiasm.

全场沸腾.

We mustn't rely on sheer enthusiasm and substitute our personal feelings for policy.

我们不能仅凭着热情而用感情去代替政策.

The British government is heartened that Germany shares its enthusiasm.

英国政府因为德国同样热心而深受鼓舞。

Results from market tests in the US and Europe show little enthusiasm for the product.

美国和欧洲的市场测试结果显示，人们对该产品不是很感兴趣。

He had little but his enthusiasm to recommend him.

他拥有的优势只有他的热情。

He accepted the invitation with feigned enthusiasm.

他假装热情地接受了邀请.

She wrinkled her nose, piqued by his total lack of enthusiasm.

她皱皱鼻子，为他毫无热情而感到不快。

A team which is full of enthusiasm is more likely to win.

情绪高涨的球队更可能获胜.

Fourthly, the natural enthusiasm of the student teachers should be maintained.

第四点，实习教师本来的热情应该得到保持。

She showed simulated enthusiasm towards us.

她向我们表示了虚假的热情.

Now is the time to forge ahead with all the enthusiasm and optimism that you can manage.

现在到了拿出你最大的热情和积极性，努力进取的时候了。