We are now going to go for domestic legislation [ which ] will enshrine some targets.

Southern farmers enshrine tombs on hillside terraces.

南方人把坟墓盖在山上.

National parks enshrine important American values and aspirations.

国家公园体现着美国重要的价值观与理想.

This realization is enshrined in " Mythologies. "

这一看法见诸于他的《神话集 》 一书.

The memory is enshrined in the people's minds.

这记忆珍藏在人们心中.

The glorious history of the regiment is enshrined in the official records.

这个团的光荣历史珍藏在官方记录中.

The sacred relics are enshrined in this temple.

那些神圣的遗物都安放在这座庙里.

The sacred treasures are enshrined in this temple.

那些神圣的宝物被安置在这座庙里.

Fiscal responsibility is enshrined in law.

财政责任已得到法律规定.

Her memory is enshrined in his heart.

他把对她的回忆深藏在心里.

The document enshrined the hallowed principle of " equal security ".

这份文件把 “ 同等安全 ” 视若神圣原则.

The glorious history of the army is enshrined in the official records.

这支军队的光荣历史庄严载入官方记录里.

The basic human rights are enshrined in the constitution.

基本人权被神圣记载在宪法里.

Memories of happier days were enshrined in my heart.

以前快乐日子的记忆铭刻在我的心中.

The promise is enshrined TM in the Territory's Basic Law.

这一承诺写进了“香港基本法 ”.

Memories of his first love were still enshrined in his heart.

他依然将初恋的回忆珍藏在心的神翕里.

It also enshrines the germs of action, for good words almost always inspire to good works.

这同样孕育着行为的冲动, 往往成为善行的先导.

It also enshrines the germs of action, for good words almost always inspire to good thoughts.

这同样孕育着行为的总支, 往往成为善行的先导.

The Parthenon is all internal, silver, copper and ivory ornaments, enshrines Poseidon Poseidon.

神庙内部全部用金 、 银 、 铜以及象牙装饰, 供奉着海神波赛东.

Slowly, insidiously, the fog of the everyday has returned to enshroud me.

慢慢地, 不知不觉地, 日常的迷雾又回来笼罩了我.

The hills were enshrouded in mist.

群山笼罩在雾中.