I was enraptured by her singing.

I was enraptured with the stroke of good fortune.

我由于这一次的幸运而狂喜.

They were enraptured at the scene.

他们对着那景色出神.

The audience was enraptured by her beautiful voice.

听众为她的优美歌声所陶醉.

They were enraptured to meet the great film star.

他们和大名鼎鼎的电影明星见面,欣喜若狂.

The simplicity of the control flow also affects how well the JIT compiler can enregister variables.

这个简单的控制流程同样会影响JIT编译对变量注册的好坏.

Fewer control branches inside functions make it easier for the JIT compiler to enregister variables.

方法内部更少的控制分支使得JIT编译器为寄存器注册变量更容易.

Enrich your life today. yesterday is history and tomorrow is mystery.

充实生活中的今天, 昨日已成历史,明日无法预知.

The farmer ploughed the loose leaves under to enrich the soil.

农夫将散落的叶子埋人土中,使土地更肥沃.

By reading we enrich the mind; by conversation we polish it.

读书可以充实我们的思维, 谈话可以焕发我们的心思.

That grace is a time when you feedbody and enrich your mind successfully.

当你顺利地长大和使你的精神丰富的时候,那种优雅是一种时机.

The discovery of oil will enrich the nation.

石油的发现将会使这个国家富起来.

They do not need pity and sympathy but they will enrich you.

他们不需要被可怜和被同情但他们会使你富足.

One key role for TV is to enrich and record that unique culture.

电视的一个关键作用就是丰富和记录这种独特的文化.

These offices , so oft as thou wilt look , Shall profit thee and much enrich thy book.

这些日课,只要你常拿来重温, 将有利于你,并丰富你的书本.

They also bring new skills and experiences to enrich our economy.

他们为香港带来新的技术和经验,令香港的经济更为充实.

Amway has given me the golden opportunity to develop my own business and enrich my life.

安利给予我拓展事业的良机和丰富的生活体验.

By learning the prefix can enable me to enlarge and enrich my vocabulary.

通过学习词缀可以扩大并丰富我的词汇量.

He will drain, rather than enrich, the country.

他会耗尽而不是增加该国的财富。

The discovery of gold in the valleys will enrich the poor area.

山谷里发现了黄金,这会使这个贫穷的山区富起来.

People with disabilities are now doing many things to enrich their lives.

残疾人士如今做很多事情来丰富他们的生活。