Stella had a moment of enlightenment.

This provides gratifying experiences and enlightenment to our mass culture construction.

他的成功为我们的大众文化建设提供了可贵的经验与启示.

His speech gave us some enlightenment.

他的发言给我们一些启迪.

Enlightenment only means that your whole being is conscious: therefore no dark corners left inside you.

开悟只意味着你整个存在是有意识的: 你的内在没有留下一丝黑暗的角落.

Enlightenment doesn't increase your intellect anymore.

启迪不再增加你的智力.

Rousseau and Lu Xun were the heart persons of their enlightenment time.

卢梭与鲁迅都是各自启蒙时代的中心人物之一.

Atit was elaborated that doing the kindergarten education localization exploration to give us several enlightenments.

其三,具体阐述陈鹤琴幼儿园教育本土化探索给当代的几点启示.

These three aspects interact each other and expound their enlightenments to College English Reading teaching.

这三个方面相互作用,对大学英语阅读教学具有十分重要的实践意义.

At last, some meaningful experiences and enlightenments in brand management of China periodicals are summarized.

最后, 在结语中总结出一些对中国期刊品牌化经营有借鉴意义的经验和启示.

Its development process and characteristics provide enlightenments and references for the Environmental Criminal Law in China.

这种发展历程及其特点对中国的环境刑法具有启示和借鉴作用.

On such a basis, the author concludes with suggestions and enlightenments the transition of resource-based cities.

围绕资源,改变单一产业;依据生命周期, 适时转型等具体的思路与建议,并得出了资源型城市转型的一些结论与启示.

The feminist literature enlightens the translator on the attention and the translation of the language style.

女性主义文学对文学性的重视启示译者在翻译时注重传达文本的语言风格.

Interest blinds some People, enlightens others.

好处使一些人眼瞎, 却使一些人心亮.

Humility opens us up while listening enlightens, that's the key to communication.

虚怀使我们开放而倾听使我们头脑发亮, 这才是沟通的关键.

The light which enlightens, which has enlightened the darkness of the world.

这智慧之光足以照亮, 而且已经照亮了这世界的蒙昧时代.

Dance Art is an art in which sentiment enlightens genuineness, extols benevolence , and arouses beauty.

舞蹈艺术是以情启真 、 以情扬善 、 以情唤美的艺术.

Interest which blinds some peple, enlightens others.

利益让一些人瞎了眼睛, 却让另外一些人心明眼亮.

Enlist the aid of family members and consider the feelings of your mate.

可以考虑一下家人的帮助,顾及到伴侣的感受.

He did not mean to be greasily confidential to Miss Quested, only to enlist her support.

他也不是故意向奎斯迪小姐献殷勤显示出好像推心置腹, 不过想得到她的支持而已.

Can enlist your help in collecting money for the orphans?

我们为那些孤儿“募集”钱,你能出一点 吗 ?

Many people enlist in the Red Cross drive each year.

许多人每年参加红十字会运动.