His sense of duty often stood between him and the enjoyment of life.

Variety is the mother of enjoyment.

变化为快乐之母.

We could truly say that education cannot thrive without enjoyment.

我们可以实事求是地说,如果不能寓教于乐,教育事业就得不到良好发展.

Fans gained more enjoyment barracking him than cheering on the team.

球迷一个劲儿地嘘他，兴头远胜于为球队加油。

For sheer enjoyment, you can't beat this game.

单以开心来说, 没有比这个游戏更好的了.

The enjoyment of this moment it became my favorite, often passing it also full of praise.

这种瞬间的享受让它成为了我的钟爱, 路过的人经常对它也赞不绝口.

Sandalwood folding fans with quiet elegance and delicate fragrance give ladies real enjoyment.

檀香折扇香气淡雅清郁,真正贵妇享受.

I think that is an enjoyment of music.

我认为听歌是一种享受.

He transmitted his keen enjoyment of singing to the audience.

他把自己对演唱的激情投入传递给了观众。

We work in the garden for enjoyment.

我们为寻求乐趣而在园子里劳作.

Food is there to keep you healthy and enhance your enjoyment of life.

食物是让人保持健康并增添生活乐趣的.

It hasn't killed my enjoyment, but it kind of numbed the magic of movies a viewer.

那几乎是抹杀了我的享乐, 出了很少数的电影魔术我是作为观众的角度去看的.

He enjoys rough and tumble play.

他喜欢打闹。

Anybody who enjoys this is a masochist.

以此为乐的人便是自虐狂。

He really enjoys putting across a technical argument.

他很喜欢向别人解释技术上的问题。

He always enjoys himself making fun of others.

他总是喜欢以开别人的玩笑来取乐.

He enjoys a reputation for honesty.

他出了名地老实。

She enjoys long solitary walks.

她喜欢独自长距离散步。

No-one enjoys paying tax.

没人喜欢纳税。

She enjoys the respect of her peers.

她受到同侪的尊敬。

Enlil demands punishment for Marduk and Nabu; Enki opposes, but his son Nergal sides with Enlil.

伊利尔要求惩罚马杜克和拿布; 伊其反对, 但他的儿子尼格尔却站在伊利尔那一边.