In their evaluation of the project, they considered only certain aspects of it.

The sinking of the tanker has made aspects of marine pollution particularly topical.

油轮的沉没使得海洋污染的方方面面都成为眼下大家尤为关注的热点话题。

We all need the occasional escape route from the boring, routine aspects of our lives.

我们都时不时需要逃避生活中的无聊和平淡。

He showed us aspects of the game that we had never seen before.

他向我们展示了这一运动不为我们所知的那些方面。

Before too long he started involving me in the more confidential aspects of the job.

不久，他便开始让我介入工作中更机密的方面。

She complained that intimate aspects of her personal life had been made public property.

她抱怨说自己私生活中的隐私都成了家喻户晓的事。

We should see both aspects of the problem.

我们应看到问题的两面.

It is said that historians often overweight political aspects.

据说历史学家通常过分重视政治因素.

The speaker shall limit himself to several aspects of the subject.

这位讲演者将从几个方面来发表对这个问题的看法.

The book aims to cover all aspects of city life.

这本书旨在涵盖城市生活的各个方面。

Crawford counsels her on all aspects of her career.

克劳福德为她的职业生涯提供全方位建议。

Bernstein's compositions spanned all aspects of music, from symphonies to musicals.

伯恩斯坦创作的乐曲涉及了从交响乐到音乐剧等音乐的各个方面。

They focus on overt discrimination rather than insidious aspects of racism.

他们关注的是公开的歧视，而不是种族主义的一些潜在问题。

The technical aspects were the concern of the Army.

技术方面由陆军负责。

There is an aspectual difference between'He crossed the road'and'He was crossing the road'.

Hecrossedtheroad和 Hewascrossingtheroad 两句中动词的体是不同的.

Gaoyou dialect expresses verb's aspectual meaning through forming certain form in the verb and function word.

高邮话通过动词与虚词构成一定的格式来表达体貌意义.

We lied in the snow in Aspen Colorado, and on the beach in South Caroina.

我们曾在大雪纷飞的科罗拉多州阿斯彭居住; 也曾享受过南卡罗来纳州的海滩.

Connie: That's great, Maria. I'd like to go to Aspen too.

康妮: 太棒了, 玛丽亚. 我也想去奥斯本了.

I suppose you could account for different altitudes; I could replicate Aspen Music Festival!

我猜你可能需要解释几种不同的态度, 我都能复制一个阿斯本音乐节了!

But aspen Plus can also be useful for developing models by providing fits to experimental data.

不过aspenplus在通过实验数据拟合来建模方面也是很有用的.

The basic simulation and functions of ASPEN PLUS software are introduced.

介绍了aspenPLUS软件的基本流程模拟和功能.