And Enid could not say one tender word.

Enid was a good teacher. She was very patient with her pupils.

伊妮德是位好教师, 她对学生很有耐心.

ENIGMA 2 continued the worldwide success of its predecessor.

《谜2》与前一张专辑一样,获得了全球范围的成功.

Iran remains an enigma for the outside world.

对于外界而言，伊朗仍是个谜。

The basic operating procedure of the Enigma machine was simple.

恩尼格玛机的操作过程很简单.

It is still an enigma that how he successfully solve that problem.

他如何成功解决那个难题仍是个谜.

It is the enigma of life itself that you desire me to solve.

你要我解决的是人生之谜.

ENIGMA 2 elevated its line of inquiry to metaphysical heights.

《谜2》则把这种探索提升到了形而上学的高度.

It is an enigma to me.

它对我来说是个迷.

Reworked Enigma's Conversion ( see details below ) .

重做了 谜团 的转化.

Gorbachev has been something of an enigma.

戈尔巴乔夫是迷一样的人物.

Decidedly this man was an enigma.

这人真是个谜.

He is an enigma to all of us.

对我们而言,他是个神秘莫测的人物.

Even among his closest followers , Mr Mbeki remains an enigma.

即使是在最亲密的朋友眼里,他仍然是个谜一样的人物.

The mysterious phenomenon of energy transformation remains to be an unsolved enigma.

这种神奇的能量转换现象至今还是个不解之谜.

She has played an intermittent and somewhat enigmatic part in Sebastian's drama.

在塞巴斯蒂安这出戏中,她一直扮演了一个时隐时现的、有点象谜一样的角色.

Never reveal information you don't have to. An enigmatic woman drives men wild.

绝对不要过多透露不必要的信息. 有神秘感的女性让男人疯狂.

Scorpio a Water element, and this makes it a somewhat enigmatic sign.

天蝎座是水象星座, 这使其具有了某种神秘的特质.

The authors create irreversible potassium channel inhibitors that enable characterization of these enigmatic complexes.

作者造成不可逆转的钾离子通道抑制剂,使表征这些谜物.

His most enigmatic paintings, such as " The Tempest " and " The Three Philosophers ", have no obvious subject.

他最具神秘感的画作都没有明显的主题, 像 “ 大风暴 ” 和 “ 三贤哲 ”.

He had never before seen the work of that enigmatic master.

以前他从没有看到过这位迷一般大师的作品.