L 'é criture fut la seule chose à la hauteur de cette catastrophe d'enfant.

At my age – terrible maybe, enfant hardly.

在我这个年龄-可怕的可能, 朗方很难.

These patients include unilateral hip dislocation 21, bilateral hip dislocation 25, normal enfant 5 with 10 hips.

单侧髋脱位21例, 双髋脱位25例.正常儿童5例,10髋.

La m è re apprend à comter à son enfant.

母亲教她的孩子数数.

The process of the bone products and the application in enfant food was discussed.

论述了骨制品的加工以及骨制品在儿童食品中的应用.

Zhang Bile : won the 3 rd Enfant Group , from Zhengzhou Huangweihui Grade School.

张毕乐: 儿童组第三名, 来自郑州黄委会小学.

Zhai Luyao : won the excellent award of Enfant Group, from Beijing Dengshikou Grade School.

翟璐瑶: 儿童组优秀奖, 来自北京东城区灯市口小学.

It was designed by Pierre L Enfant and became the capital in 800.

它由皮埃尔·L·昂方设计,于800年成为首都.

Her advanced ideas have made her the enfant terrible of the art world.

她一味标新立异,在艺术界堪称一怪.

He became known as the enfant terrible of British theater.

他成为英国戏剧界让人头痛的天才。

As the " enfant terrible " of modern music, such a role, he thoroughly enjoyed.

他就象是现代音乐的 “ 淘气鬼 ”, 非常喜欢充当这样的角色.

A major change for wonderkind and enfant terrible Robin van Persie.

这是神童外加孩子气的小配的主要变化.

Known for his demanding personality, Steve Jobs is considered Silicon Valley's original enfant terrible.

贾伯斯的个性是出了名的严苛,被视为是矽谷的头号顽童.

By undue profoundity we perplex and enfeeble thought.

过于认为奥妙,我们思想反而模糊不清.

If you force yourself to jog for an hour, your self-regulatory capacity is proportionately enfeebled.

如果你强迫自己慢跑一小时, 你的 自律 能力就会相应地减弱.

He was enfeebled by a long illness.

他因长期患病而虚弱无力.

They are crushed and enfeebled by a sense of their own insignificance and inferiority.

他们感到自己微不足道,妄自菲薄,因而意志消沉,萎靡不振.

The poor, bent , enfeebled creature struck his imagination.

那个贫困 、 驼背 、 衰老的人指点了他的思路.

Gushing out of the wounds, enfeebled he was sinking to the floor.

从他的伤口奔涌而出, 渐渐让他虚弱得瘫倒在地板上.

The boy was enfeebled by the cold.

那个男孩因感冒而虚弱无力.

He is enfeebled by illness.

他因疾病而身心衰弱.