Be quiet! I can't endure that noise a moment longer.

Road is the only time of joy, Hekan endure the solitude of recession this time?

只道是那时的欢, 何堪忍受今时的寂寥萧条?

She could not endure it, and went and hanged herself.

阿拉喀涅忍受不了, 就去上吊.

There are words keeping say be I endure the way.

(有话直说就是我的忍道).

I believe that man will not merely endure: he will prevail.

我相信人不仅仅会延续,他还会发展.

I can't endure the leisured man's measures for the treasures in the treasury.

我不能容忍那个悠闲男子对金库财宝采取的措施.

My loved ones would endure.

爱我的人们将会忍受悲痛.

He had to endure the racist taunts of the crowd.

他不得不忍受那群人种族歧视的奚落.

If other people can endure hardship , why can't I?

人家能吃苦, 我就不能?

But the children also endure a hidden war between their Bengali and American selves.

但孩子们也承受着孟加拉人和美国人双重身份所带来的潜在的冲突.

She spoke with great seriousness of the hardships she had endured.

她非常严肃地讲述了自己经历的苦难.

He could not possibly have endured a whipping without a whimper.

他不可能一声不吭地忍受鞭打.

The company endured heavy financial losses.

那家公司遭受了严重亏损。

Winifred endured the agony with tears in her eyes, but no murmur.

维妮佛梨德含着眼泪,忍着痛, 可是一声不哼.

My friends endured tremendous danger in order to help me.

为了帮助我，朋友们冒了极大的危险。

He endured hardships to plan retaliation.

他卧薪尝胆,图谋报复.

Unavoidable things which, while she didn't relish them, had to be endured.

她认为这是无可避免的事, 虽然自己不见得就愿意它来, 但是来了也只好忍受.

What can't be cured must be endured.

治不好的病就必须忍受.(谚语)

Wealth and riches are in his house, and his righteousness endures forever.

他家中有货物, 有钱财.他的公义存到永远.

Sihon king of the Amorites His love endures forever.

又杀巴珊王噩,因他的慈爱永远长存.

An ass endures his burden but not more than his burden.

驴能负重但不能超过它能力所负担的.