Nature has endowed her with great musical ability.

He is endowed with genius.

他赋有天才.

She spent all her large fortune on endowing a hospital.

她把所有的财产捐献给一所医院.

Ambiguity is a quality of much fine writing, endowing it with richness, subtlety, or surprise.

晦涩是许多优秀作品的特点, 这赋予它们以意味深长, 深奥微妙或语出惊人之感.

If whole process emphasizes endowing authority, different group, language power and community ability build strengthen etc.

整个过程强调赋权 、 不同群体的话语权以及社区能力建设的加强等.

He spent all his large fortune on endowing a hospital.

他把庞大的家产全部捐给了一家医院.

Tubeless tyres – among which the rear ones are wider endowing extra stability – enhance safety.

无内胎轮胎-其中后方的是更广泛地赋予额外的稳定-加强安全.

Additionally, he has twice been granted fellowships in poetry from the National Endowment for the Arts.

另外, 全国艺术捐赠基金会曾两次给他颁发诗歌奖学金.

An endowment is cash or property given to the school.

对学校的捐赠之物可以是金钱或者实物.

Must be opposite current farming endowment the recognition that market situation holds sober.

必须对当前的农资市场形势保持清醒的认识.

Become a shareholder is the technology in add endowment when whether fold?

入股技术在增资时能否折股?

An endowment is money from donations and investments.

一笔捐赠的基金是来自捐款和投资的收益.

Now farming endowment the current situation of current domain and outlet, to to see peripherally.

怎样规范流通体制,就尖锐地摆到我们的面前.现就农资流通领域的现状及出路, 谈几点肤浅之见.

Why should build system of rural society endowment insurance?

为什么要建立农村社会养老保险制度?

So, it is essential to enact a sound the raising funds of rural endowment insurance law.

因此, 制定完善的农村社会养老保险基金筹集法律制度是至关重要的.

In some areas has been initially established, or are migrant workers established the endowment insurance system.

一些地区已经初步建立或正在建立农民工养老保险制度.

The hospital was founded on an endowment fund.

这所医院是用捐赠基金创办的.

Exchange Asymmetries Incorrectly Interpreted as Evidence of Endowment Effect Theory and Prospect Theory?

交换不对称被误认为禀赋效应理论和期望理论的证据?

What is the development direction of endowment insurance system?

养老保险制度的发展方向是什么?

Ask: What is the suitable scope that I save social endowment insurance?

问: 我省社会养老保险的适用范围是什么?

The wrecked ship was firing flares to attract the attention of the coastguards.

遇难船正发射信号弹以引起海岸警卫队的注意.