He copied the relevant data out of the encyclopaedia.

I ought to have bought that encyclopaedia, but now it's not available.

([那时]我应该买下那套百科全书的, 可是现在却买不到了.)[有悔恨之意. ].

He had an encyclopaedic knowledge of drugs.

他在药品方面学识广博。

But the life of the modern world has been recorded on film in massive , encyclopaedic detail.

而现代生活的方方面面都被电影记录了下来.

I didn't know you were so encyclopaedic.

我还不知道你竟是这样渊博.

A revised edition of the encyclopedia was published.

那本百科全书的修订版已出版了.

The encyclopedia has twenty volumes.

这套百科全书有20卷.

An encyclopedia covers many subjects.

百科全书的内容涉及许多科目.

Nine years has passed since the 1992 second edition of the encyclopedia was published.

自从百科全书的1992再版被出版,9年已经度过.

As said in Encyclopedia Britannica, this word is obviously a corruption of the Sanskrit original Chaturanga.

《不列颠百科全书》上说, 这个词明显是起源于梵语的Chaturanga的变形.

Could you lend me Encyclopedia of Chinese Customs please?

把那本《中国民俗大全》借给我吧.

The encyclopedia fell to the floor with a thud.

那本百科全书砰的一声掉到地上.

This encyclopedia has gone out of date.

这部百科全书已过时了.

See also Muggle Encyclopedia entry for Troy.

参见参见麻瓜百科全书关于特洛伊的词条.

Opening the health encyclopedia , you will find out the mystery of youthful Beauty.

翻开保健大全, 揭开青春美的奥秘.

Today, the most popular encyclopedia in the world, Microsoft Encarta, comes on a CD.

今天, 在世界中最流行的百科全书, 微软Encarta,发生一个激光唱碟.

Why don't you look it up in the encyclopedia?

你为什么不去查百科全书?

The child's essay was copied word for word out of an encyclopedia.

那孩子的文章是从百科全书一字不变地照抄来的.

Here are two odd volumes of an encyclopedia.

这儿有两卷零散的百科全书.

As he was flipping through the encyclopedia, an icy chill brushed his heart.

当他翻阅着这部辞书时, 心头悄悄掠过了一阵苍凉.

Did you know that Hawkes is a walking encyclopedia of tidbit information?

你知道霍克斯对百科全书中的珍闻趣事非常在行 吗 ?