Getting the support of the Queen was a great encouragement to those involved in the project.

Her encouragement and support strengthened our resolve.

她的鼓励和支持加强了我们的决心.

His encouragement buoyed her up during that difficult period.

他的鼓励使她在那段困难时期恢复了乐观的情绪.

Encouragement is more instrumental for the development of children than blame.

鼓励比责备对孩子的成长更有帮助.

His encouragement gave me a hot sense of uplift.

他的鼓励激发了我的上进心.

There was never a lot of pressure about school, just encouragement.

在学习上,我们从不感到有人施加压力, 得到的只是鼓励.

The man was crooning soft words of encouragement to his wife.

那个男人正温柔地轻声鼓励他的妻子。

You will be full of assuredness and be brave in receiving challenge with Personal Trainer's encouragement.

健美令您充满自信.周全的训练计划,令您看来神采飞扬之外更充满信心,勇于迎接人生挑战.

This is an encouragement [ impetus ] to us.

这是对我们的 鞭策.

This kind of lighting encourages vitamin D synthesis in the skin.

这种光照会促进皮肤中维生素D的合成。

This usually encourages a decline in interest rates.

这通常促使利率下降.

The agreement encourages worker participation in management decisions.

该协议鼓励工人参与管理层的决策。

The sultry weather in the tropics encourages tourists to lead an indolent life.

热带闷热的气候使得游客只能过懒散的生活.

The school encourages free expression in art, drama and creative writing.

学校鼓励师生在艺术 、 戏剧和文学创作上自由发挥.

It also helps to smooth fine lines and encourages skin renewal.

它也有助于抚平细纹,并激起皮肤重建.

The substantial replanting assistance encourages farmers to enter the program despite the export tax.

尽管存在出口税,农民却因受到大量重植援助的鼓励而参与这种重植规则.

Many people believe that private education encourages elitism.

许多人认为私立教育助长精英主义。

When things aren't going well, he encourages me, telling me not to give up.

事情进展不顺的时候，他鼓励我说不要放弃。

He encourages parental involvement in the running of school.

他鼓励学生家长参与学校的管理.

The Government is openly encouraging the transfer of one of our greatest public buildings into private hands.

政府在公开支持将我们最伟大的公共建筑之一转与私人管理。

The results have been encouraging.

结果令人振奋。