Footman: Murlocs? Here? They must have an encampment nearby!

Our vigilance was stimulated by our finding traces of a large encampment?

我们发现了一次大规模的驻营痕迹,这促使我们提高警觉.

If they have just eaten and not yet established their encampment, be attacked.

刚用完餐,尚未整顿进入备战状态, 可以攻击.

Their encampment was in the mountains.

他们的驻地在山里.

The encampment will be established in Peking and Kunming respectively.

二,营地分别设在北京与昆明.

The angry Bark crushed Indian encampment and killed the murderer.

愤怒的巴克闯进印第它人的营地,咬死了凶手.

Some buring firebrands brightened the whole encampment like the daytime.

一些燃着的火把让整个营地像白天一样明亮.

Cairne Bloodhoof: If the prophet was correct, then the Warsong encampment lies just over the ridge.

凯恩?血蹄: 如果先知所说没错的话, 战歌部落就在对面.

My recon squad had engaged Saddam's army in a small Bedouin encampment.

我的侦察班在贝多因的一个小营地与萨达姆军队交战.

Field Mouse persuaded him to fire into the air as he sneaked out of the encampment.

地老鼠嘱咐他等自己溜出营房后,对空鸣枪.

The grind that the encampment has occupied is covered with remnant and fragment of all kinds.

营地所在地被各种各样的残骸碎物覆盖著.

My task today is to stand guard on the encampment.

我今天的任务就是在营地了哨.

It had been resolved the night before to change encampment.

他们在前一天晚上就决定要换一个地方扎营.

I fear that these creatures are massing for an attack against our encampment.

我担心这些怪物会群聚在一起攻击我们的营地.

Containers are objects that encapsulate and track zero or more components.

容器是封装和跟踪零个或更多个组件的对象.

With these custom tags, you can encapsulate even most sophisticated Java code into lightweight JSP tags.

利用这些标签, 你可以把大部分复杂的Java代码封装到轻便的JSP标签里.

In particular , there are standard smart pointer classes designed to encapsulate COM interface pointers.

通常情况下, 我们有专门封装COM接口指针的的标准智能指针类.

The tags and scriptlets encapsulate the business logic on the HTML page.

标记和scriptlets把 商业逻辑过程封装在html页面内.

Objects are encapsulate their property values and method source code from the rest of the program.

对象将他们(私有)的属性和方法封装在自身内部,独立于其馀部分的程序(指对象以外 )

Methods encapsulate the functionality of a component in the same object where the data resides.

方法在数据存放的同一对象内封装为组件的功能.

A delegate instance may encapsulate either static or instance method.

委托实例可以封装静态或实例方法.