We employed a lawyer to straighten our legal tangle.

Both parents were gainfully employed.

父母都是工薪阶层。

Some workers are legally employed, but the majority work unofficially with neither health nor wage security.

虽然一些工人是合法雇用的，但大部分工人都是非正式的，没有医疗及工资保障。

The farm employed a tractor driver and two general labourers.

农场雇用了一名拖拉机手和两名杂工。

The new employee was useless and so the management got shot of him after only a week.

新来的雇员没有什么用处,所以资方在用了一个星期后就将他辞退了.

An industrial tribunal has no jurisdiction to decide whether an employee was fairly or unfairly dismissed.

劳资仲裁法庭无权判定解雇是否正当。

The stolen laptop of a Veterans Affairs employee has been recovered.

一退伍士兵的被盗手提又回来了.

The company has a track record of good employee relations.

公司有员工关系良好的记录。

In practice, employee benefit expenses will only be recognized as incurred.

实际上, 员工福利只有在发生时才予以确认.

Today any employee with back or shoulder pain can go straight to Mr Jay and the company will pick up the tab.

现如今，不论哪位雇员的背部或肩膀疼，都可以直接去找杰伊先生，费用由公司承担。

In part this attitude was due to fear of trade union and employee reactions.

在某种程度上，这一态度是由于害怕工会和雇员的反应。

Social workers say the average caseload is 32 families per employee.

社会工作者说，雇员的平均工作量是每人32个家庭。

As to any enterprise, the most important strategic resource is its employee.

员工是企业最重要的战略资源.

Every single employee turned up at the meeting, even people who usually stayed away.

所有雇员一个个不落都参加了会议，甚至平常不去开会的人都去了。

He is an employee of Fuji Bank.

他是富士银行的雇员。

It is a fairly shoddy way to treat an employee.

这样对待雇员真是十分可鄙.

Get that employee on your side and then work together towards a solution.

设法让那名雇员站到你这边，然后你们共同找出解决方法。

On May 18, the employee wrote to the council that he would be taking the doctor's advice.

5月18日，这位雇员致信委员会，称他将遵照医嘱。

After working as an employee for many years, Bill suddenly decided to strike out and open his own shop.

比尔当了多年雇员之后, 突然决定要自己开店.

Running a business requires a very different mentality from being a salaried employee.

经营企业所要求具备的心态和上班族的心态截然不同。

There is a substantial payback in terms of employee and union relations.

雇员和工会关系大有改观。