I was mugged in the streets of New York last night.

Today, I was getting mugged.

今天我被抢了.

The newspaper reports that two more men were mugged and robbed last night.

报纸报导说,昨晚又有两人被人从后面勒住颈部而遭受抢劫.

Analysts say It'shut in cheaper, heavier crudes in order to preserve profit margins.

分析人士表示,它减少了价格较低的重质原油的生产,以保持利润率.

The basket price of the seven OPEC crudes Monday fell to 27.

Opec七个成员国,星期一提供的原油价格为27.98美元一桶.

For securities firms and customers to redeliver securities borrowed or to compensate for securities entitlements.

供证券商及客户返还借券或证券权益补偿.

Paviliondan yan xie shan ding entitlements , leading trunk brackets appear, has raised lateral horn.

享亭单檐歇山顶,斗拱出现龙头象鼻, 有侧角升起.

Entitlements upon the Office after the five-room, with a lot of stele carved inlay.

倚后为享厅,五开间, 内碑碣嵌刻甚多.

This could be one way to tackle entitlements.

这是解决联邦资助项目的一种方法.

This does not affect your entitlements to drive on your full paper licence.

这不会影响驾驶证对你的授权.

Entitlements make up the major part of the federal budget.

联邦资助项目是联邦预算的一大部分.

Mr Kotlikoff fears that fiscal entitlements allow the elderly to make outsize claims on the young.

考利考夫怕财政津贴会让老年群体向年青一代索要过多的额度.

Have you all taken your full holiday entitlements?

你们大家是不是把应有的假期都用了 呢 ?

At the same time I also agents of various brands of conditioning units and air-conditioning end-products.

同时我公司还代理各种品牌的空调机组及 空调末端 产品.

Actual supply chains have multiple end products with shared components, facilities and capacities.

实际的供应链有多个终端产品的共享组件, 设施和能力.

Methed: The animals concentration of blood glucose, lipids and advanced glycation end products plasma were investigated.

方法: 观察该方对链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠血糖 、 血脂、蛋白质糖化终末产物的影响.

Company residential high-end products with high added value products and cost-effective mid-range products.

公司住宅产品有高附加值 高端 产品与高性价比 中档 产品.

Economists have long looked upon the process of turning out end products as a system.

经济学家长期将转变成最终产品的过程看作是一种系统.

To meet our customers end products and printing Export demand.

来满足客户印刷高档产品和外贸出口的需求.

Section 3 covers carbohydrate metabolism and the toxicology of the end-products of fermentation.

第3部分包括碳水化合物新陈代谢和发酵的制成品的毒理学.

Changes of respiratory rate and glycolytic end products in brown lignified roots Prunus avium L.

为试材,研究淹水过程中褐色木质根呼吸速率和糖酵解末端产物的变化.