By contrast, the mystical world encourages contemplation — it is a realm of enigmas and mystery.

The last words of Night Haunter stand as one of the great enigmas of Imperial history.

暗夜幽魂最后的临死前的话成为了帝国历史上的最大谜团之一.

Heraclitus saith well in one of his enigmas, Dry light is ever the best.

赫拉克里塔斯在他的隐语之一中说得很好, “干光永远最佳”.

The packaging has a small tea caddies of alloys, as well as the outside.

印的包装既有铝合金的小茶叶罐, 也有外面的礼盒.

In terms of personnel, in this year network and use all the caddies Olympic team, 120.

在人员方面, 今年中网的司线员和球童全部沿用奥运团队, 各120人.

Hrebiniak : If they're on the golf course, it's probably as caddies for the generals.

如果他们在高尔夫球场上的话, 可能也只是将军们的球童.

Such a terrible holocaust without parallel in the history of civil wars in our country.

此一惨绝人寰之浩劫,实为我国内战史上空前所未有.

There was an interval of five years between the two civil wars.

那两次内战之间间隔了五年.

The number of civil wars continued to rise until about 1990 and then fell precipitately.

而国内战争的数量在1990年以前都有增加,1990年后则锐减.

In 1621 he abandoned this enterprise to serve on the Huguenot side in the civil wars.

1621年,他放弃了企业而投身于国内战争的雨格诺教徒那一派.

Entertainers aren't the only people having to live in the shadows of their siblings.

活在手足阴影下的人,不仅仅是艺人而已.

They've lined up some excellent entertainers for our show.

他们已组织了一批非常出色的演员来参加我们的演出.

Professional entertainers know this very well.

专业的娱乐界艺人就很懂得这个道理.

The crowds gather round the street entertainers.

人群把街头艺人们围住了.

Do famous athletes and entertainers deserve high salaries?

有名的运动员和艺人应该拿高薪 吗 ?

This is how sports stars, authors and entertainers become rich.

这就是那么多的体育明星 、 作家和艺人致富的原因.

We're entertainers, of course this shit's affecting our sales.

作为艺人, 这样的事当然会影响到我们的销量.

Are you already one of the entertainers listed above?

你已经是以上的一位从业人员了 吗 ?

Even a few politicians and entertainers are shy.

甚至有少数从政人士跟表演者会害羞.

These entertainers made their stories up as they go along.

这些娱乐节目表演者沿路骗了许多故事.

Life on the road can be rough on entertainers.

四处巡回演出的生活对艺人来说也许是很艰辛的.