To transfer debit balances in partners'drawing accounts to their respective capital accounts.

The current and capital accounts together are the basic balance.

经常项目和资本项目共同构成基本差额.

International institutions pushed for open capital accounts.

国际机构推动开放资本账户.

Is the Liberalization of China's Capital Accounts an Inevitable Choice?

资本项目自由化是我们的必然选择 么 ?

He looked forward to the excitements of the day.

他期待着那天的刺激.

But she kept calm amid all these excitements.

但她在所有激动面前保持镇静.

Life will seem very quiet after the excitements of the holiday.

假日的兴奋过后,生活将会显得很平静.

Because I loved the little excitements of seeing you everytime.

因为我喜欢每次见到你的小小激动.

He kept calm amid all these excitements.

他在这些使人激动的事件中保持镇静.

Let us look forward to welcome the Asian Games with excitements in our hearts.

让我们激动和期待的心情去迎接亚运会吧!

Life will seem very quiet after the excitements of our holiday.

假期一阵兴奋后,生活会显得很平静.

Whether in winter or summer , spring or autumn, it's always got its fun and its excitements.

无论是冬夏还是春秋, 它都是那么有趣、动人.

Did the ancients have exchequers or safes?

古人有金库或保险箱 吗 ?

This method excellences, such as simple development, better maintainability, better managing, strong retroactivity etc.

这种方法具有开发简单 、 可维护性强 、 可管理性强 、 伸缩性强等特点.

The aluminum alloy wheel will replace the steel wheel gradually because of it's many excellences.

铝合金车轮以其诸多优点将会逐渐代替钢制车轮.

It is evidently that novel scheme obtains both excellences of the above two differential ones.

显然该新型差动保护兼有两种差动保护优势.

They do not recognize her many excellences.

他们无视她的各种长处.

Electrochemical Machining ( ECM ) has many excellences than conventional machining in machining hard cutting material.

电解加工 ( ElectrochemicalMachiningECM ) 技术在加工各种难切削金属材料时,具有传统加工方法无法比拟的优点.

Other people's triumphs and excellences belong to them.

别人的成就和卓越属于别人.

We have touched that place of Grace and shared with each other our excellences.

我们接触了雍容之处和互相分享我们的卓越.

Excellences do not depend on a single man's pleasure.

某人某物是否优异不取决于一人的好恶.