The woods embrace the village.

Why then do we long to embrace incorporeality and flee our embodied natures?

为什么我们却亲近无形而逃离真实的本性 呢 ?

How to parse polls, play the odds, and embrace uncertainty.

怎样剖析投票, 怎样碰碰运气, 以及怎样接受不确定性.

I thank Adama and we embrace.

我感谢Adama,并拥抱了他.

Now a passion began to embrace Andrew.

这时安德鲁全身涌起一股激情.

Arms, take your last embrace!

手臂, 再拥抱你最后一次.

Macau will return to the embrace of the motherland on December 20 this year.

今年12月20日,澳门将回到祖国怀抱.

It remains to be seen whether the industry will embrace the products resulting from this technology.

但工业界是否接受由此技术带来的产品,人们还要拭目以待.

He took a sip from all and rushed to embrace his Godfather.

他从所有的杯中都喝了一小口,然后快速过去拥抱他的教父.

Embrace the change smilingly: You will taste different things, won't it?

要微笑着拥抱变化: 你能尝试到各种不同的事物, 何乐而不为?

How that word stings my tongue , yet many embrace such a philosophy.

多么令我讨厌的一个词! 但不少人却接受这个人生哲学.

Each nation's stimulus plan should embrace open markets, even if some foreigners will benefit.

即使外国会从中受益,各个国家的经济刺激计划也都应该建立在开放市场的基础上.

He held her to him in a warm embrace.

他热列地拥抱她.

He stretched out his arms and embraced me tightly.

他伸出双臂紧紧地拥抱我.

The students embraced him and lifted him into the air.

学生们拥抱了他,把他举到空中.

The friends warmly embraced.

朋友们热烈地拥抱.

He stretched his arms and embraced her.

他张臂拥抱她.

She walked forward and embraced him and stroked his tousled white hair.

她走上前拥抱他并轻抚他凌乱的白发。

He embraced medicine as his career.

他以行医为业.

She embraced her son tenderly.

她温柔地搂住儿子.

He embraced his parents.

他拥抱了双亲.