Prewar fanaticism of Japanese militarism had become centralized embodiment of rightwing though.

It was the embodiment of princely magnificence.

这体现了和亲王相称的富丽堂皇。

They became genuine embodiment of godly love and carriers of cultural traditions.

是真正体现爱德、弘扬文化传统的宗教.

The percentages are estimates based on the virtual memory space utilization implemented in this example embodiment.

百分比根据在这个示例实施例中实现的虚拟存储空间使用情况来估计.

The operation of the embodiment of fig . 2 is identical to that of fig .1.

图2的工作原理与图1相同.

FIGS . 3 is a diagram of computer system in accordance with an embodiment of the invention.

图3是根据本发明实施例的计算机系统的框图.

The flag is the embodiment, not of sentiment, but of history ( Woodrow Wilson )

旗帜是一个化身, 并非感情的而是历史的 ( 伍德罗威尔逊 )

The new factory is the embodiment of the very latest ideas.

这座新工厂是那些最新设想的体现.

The device of the embodiment comprises register server and management server.

本发明实施例所述装置包括注册服务器和管理服务器.

The wear resistant is comprehensive embodiment of strength ( hardness ) and plasticity of materials.

耐磨性是材料强度 ( 硬度 ) 与塑性的综合体现.

It is love and freedom, justice and civilization, the embodiment of peace and development.

它就是博爱和自由 、 公正与文明 、 和平与发展的化身.

In an alternative embodiment the volatile liquid is free from water.

在另一种体现的挥发性液体是免费的水.

The fluctuation of ocean freight is the embodiment of market risk.

运费波动是航运市场风险的集中反映.

The girl became the " embodiment " of his concept when he shot the pictures.

这一女子就成了陈家刚拍摄这些图片时观念的 “ 化身 ”.

The film advocates to traditional moral concept and embodiment. Make film apt to accept by people.

影片对传统道德观念的宣扬和体现, 使影片变得易为人们所接受.

In a further embodiment of the invention, the autoimmune disease is rheumatoid arthritis or dilated cardiomyopathy.

在本发明的另一个实施方案中, 自身免疫疾病为类风湿性关节炎和扩张型心肌病.

She is the embodiment of beauty.

她是美的化身.

He is from the brain to the external reflection of the perception of an integrated embodiment.

他是从大脑的知觉到外部反映的综合体现.

But any material embodiment or encoding of information is still strictly speaking rivalrous.

但任何实质性的体现和编制信息严格的说来还是有竞争性的.

A circle was the embodiment of his concept of life.

圈子是他生活理念的具体体现.

Any incomes policy must embody the attributes of fairness and flexibility.

任何收入政策都应该具有公平与灵活性之特征.