A body's bound to get into trouble with'em, sure. "

One of'em's old Muff Potter's voice. "

那是莫夫-波特 老头 的声音.

'Out , lads, out, and fight'em in the open!

“ 冲出去, 伙计们! 到外面和他们拼去!

But say -- how do you cure'em with dead cats? "

可是话说 回来 ,用死猫怎么治疣子 呢 ? ”

Glamorous make-up is best reserved for days when you want to go all out to knock 'em dead.

魅惑彩妆最好留到你竭力想把所有人都迷倒的时候。

I'm going to do as I please and let 'em all go to hell.

我想怎么干就怎么干，让他们全都见鬼去吧。

There were shrieks of em-barrassment as the girls struggled to protect their modesty.

竭力保持着端庄形象的女孩们发出了尴尬的尖叫。

Let's give 'em a big hand.

让我们为他们热烈鼓掌。

" And why in the world would anybody wanna take pictures of'em?

“ 怎么会真有人要这些桥的照片?

Don't let 'em get away.

别让他们跑掉。

Emergency Management Agency ( EMA ) at Command 0555.

应急管理部门 ( EMA ) 于5:55到达指挥现场.

Immunohistochemistry, the osteoclast-like giant cells were positive for CD 68. Vim, α1-ACT and negative for CK, EMA.

免疫表型: 破骨细胞样巨细胞CD68、Vim 、 α 1ACT 均阳性,ck 、 EMA均阴性.

Emergency Management Agency ( EMA ) arrived at Command 0555.

应急管理部门 ( EMA ) 于5:55到达指挥现场.

Immunohistochemical stains were positive for Vimentin, Keratin and EMA to a certain degree.

免疫组织化学对波形蛋白(Vimentin) 、 角蛋白(Keratin)和上皮腺抗原(EMA)呈不同程度阳性反应.

With immunohistochemistry , the vim, CD 10 , PR and ER was positive, but the EMA, S-100 and LCA was negative in tumors.

免疫组化:肿瘤细胞Vim 、 CD10 、 PR、ER均(+),EMA 、 S -100 、LCA均(-).

Immunohistochemical studies showed positive CK staining in tumor cells, and CK, CK 7 and EMA staining in the duct.

免疫组化显示肿瘤细胞CK阳性,管腔CK 、 CK7、EMA阳性.

Hungry Joe a jumpy, emaciated wretch with a fleshless face of and bone.

享格利?乔是个瘦弱,神经过敏的可怜虫,一张黑脸皮包骨头,没有什么肌肉.

That poor guy has become emaciated from taking heroin.

那个男人因为吸白面儿已经瘦得不成人样了.

She emaciated during the chemotherapy.

她在做化学疗法过程中日益消瘦.

Back and forth I walk next to the barbedfence, trying to keep my emaciated body warm.

我沿着带刺的铁丝网内来回走动, 试图使我瘦弱的身体保持暖和.

A long illness had emaciated my father.

长期卧病使我父亲瘦弱了.