The immediate ancestor of rock "n" roll is rhythm-and-blues.

What they were really good at was full-on rock'n'roll.

他们真正擅长的是纯粹的摇滚乐。

It rapidly became apparent that rock'n'roll was a very broad church indeed.

摇滚乐实际无所不包，这一点很快就显而易见了。

Rock'n'roll has become so commercialized and safe since punk.

自朋克乐之后，摇滚乐已经变得太商业化、太保守了。

"They play classic rock'n"roll,' states her boyfriend, "My dad digs them too."

“他们演奏经典摇滚乐，”她的男朋友说道，“我爸爸也喜欢他们。”

Rock'n'roll has become so commercialised and safe since punk.

摇滚乐自从朋克乐以后就已经过于商业化而缺乏新意了。

I'm sorry. That was a hateful thing to say.

对不起，我不该说那么难听的话。

I'm broke, Livy, and I owe a couple of million dollars.

我破产了，莉薇，而且我欠了几百万美元的债。

John, I'm sorry for Steve, but I think you've made the right decisions.

约翰，我为史蒂夫感到难过，但是我认为你的决定是正确的。

I'm scared of the dark. I'm a big chicken.

我怕黑，是个十足的胆小鬼。

I'm so glad to see you back where you belong.

我真高兴看到你又回到了属于你自己的天地。

As far as I'm concerned the officials incited the fight.

在我看来，是官员们煽动了这场争斗。

I'm a novice at these things, Lieutenant. You're the professional.

中尉，做这些事情我是新手，你是行家。

Jim Coulters will mind the store while I'm away.

我不在的时候吉姆·库尔特斯会照看店铺的。

People always think I'm a fool, and I dare say they're right.

人们总认为我是个傻瓜，想必他们是对的。

I'm always pleased to try out a new variety.

我一直乐于尝试新产品。

I'm a blood donor; I can't risk any contagion.

我是献血者，我不能冒任何接触传染的危险。

I get very nervous because I'm using a lot of expensive equipment.

因为正在使用很多昂贵的设备，所以我非常紧张。

"I'm afraid he's ill." — "I'm sorry to hear that."

“恐怕他生病了。”——“真是遗憾。”

The address is 2025 M Street, Northwest, Washington, DC, 20036.

地址为华盛顿特区，西北区，M大街2025号，邮政编码20036。

The sky is bejewel ( l ) ed with stars.

天上有星星点缀.