They move freely from one department to another as they ascend the civil service ladder.

The path started to ascend more steeply.

小径开始陡峭而上。

If thethe two copies the same, the designated prince could ascend to the throne.

皇帝死后,取下“建储匣”两份对照如果一样, 那个王子即可登上宝座.

In my tireless efforts and perseverance, I ascend to the Institute of International Relations undergraduate students.

在我不懈的努力和坚持下, 我升入了国际关系学院本科就读.

Perhaps one party can only ascend to 1800 and the other can move on to 3000.

或许两个人中的一方能够到达1800股,而另一方能到达3000股.

Miss Panama Justine Pasek, first runner-up , is to ascend to the title of Miss Universe 2002.

环球小姐 亚军 的巴拿马小姐帕塞克, 将接下二○○二年环球小姐头衔.

Love will ascend to your and caress your tenderest branches that quiver in the sun.

爱会攀上你的枝头,抚惜你颤抖在阳光下那最柔嫩的枝条.

What if you see the Son of Man ascend to where he was before!

62倘或你们看见人子升到他原来所在之处,怎么样呢?

He was destined to ascend to the throne.

他命中注定要登上王位.

Tens ascend to hundreds.

十位数上升到百位数.

Its white towers ascend to the skies.

座座白塔直插天空.

The divers have begun to ascend to the surface the water.

潜水员已经上升,渐渐浮出水面.

You must ascend to relieve the discomfort and re initiate your descent.

你必须上升至减轻不舒服的感觉后,再次下潜.

His ancestors ascend to the 15 th century.

他的祖先可上溯到十五世纪.

Our inquiries ascend to the remotest antiquity.

我们的研究可追溯到远古.

The father said , A duke'ascendance to power should be granted by the king.

但在他们到达前,石?已经秘密快信送至陈国公爵,要求他杀死这两名凶手.

As a qualitative ascendance, the economic development is as the final goal of Old Age Security.

作为经济增长质的提高, 经济发展才是老年保障的终极目标.

Ascendance and eminence can only be achieved by constant self improvement and optimization.

只有在不断的自我提升和优化中,才能创造超越!

He has the ascendancy over all his main rivals.

他有压倒一切主要对手的优势.

Worries about China's ascendancy have not been confined to either party.

对中国崛起的担忧并没有仅局限于某一党派.

The Jesuits in a phase of ascendancy, persecuted and insulted the Buddhists with great acrimony.

处于地位上升阶段的耶稣会修士迫害佛教徒,用尖刻的语言辱骂他们.