The older children were egging the younger ones on to jump off the tree.

I didn't want to do it but Peter kept egging me'on.

我本不想做那件事,但彼得一直怂恿我.

He was lifting up handfuls of leaves and throwing them at her. She was laughing and egging him on.

他抓起一把把叶子扔向她，她大笑着鼓动他。

Or curling up with a cup of eggnog.

或是为了蜷缩着喝一杯蛋酒.

Marty: Not if it's the same as last year's. Are you still making your famous eggnog?

马丁: 如果跟去年一样的话,我不来了. 你是否依然炮制你的拿手蛋奶酒?

Put a log on the hearth, and eggnog in your glass.

让我们烧旺壁炉里的火, 把圣诞树装饰起来.

Eggs shouldn't be kept in the fridge, it's too cold.

鸡蛋不应保存在冰箱里，温度太低了。

Could you possibly knock me up some scrambled eggs?

你能尽快给我弄个炒鸡蛋吗？

The vast majority of the eggs would be cracked.

绝大部分鸡蛋都会被打碎。

The smell outside this building is overwhelming — like rotten eggs.

这栋大楼外面的气味让人无法忍受——就像臭鸡蛋的味道。

He had a light breakfast of poached eggs and tea.

他早餐就吃了点水煮荷包蛋，喝了点茶。

" When the goose is in the eggshell there is no bone, "

“ 当鹅还在蛋壳里的时候,没有骨头. ”

Through hatching egg by hen, the chicken would break the eggshell and see the world.

当一只母鸡孵在蛋上, 小鸡就会在里面慢慢成形,直到最后啄开蛋壳出来.

A Thai artist puts finishing touches on a decorated ostrich eggshell in Bangkok.

在泰国曼谷,一名艺术家在一颗彩绘鸵鸟蛋壳上做最后的修饰.

In this paper, eggshell ultrastructure of fowl had been studied by high power scanning microscope.

本研究采用高分辨率的扫描电镜观察海赛克斯鸡蛋壳的超微结构,详细分析了其结构模式.

He, through the Internet, found a supply of ostrich eggshell channels.

他通过互联网, 找到了一条供应鸵鸟蛋壳的渠道.

The walls had been painted an eggshell white.

墙面用蛋壳漆刷成了白色。

According to Pitcairn, there is 1,800 mgs. of calcium per teaspoon of eggshell powder.

根据一些测试, 一茶匙蛋壳粉里, 含有1800毫克的钙.

What's the difference , the uninitiated may ask, between eggshell white and wedding gown white ( Wall Street Journal )

没有经验的人可能会问, 蛋壳白色和结婚礼服白色之间有什么差别 ( 华尔街期刊 )

Eggshell antique: Soft, bulky paper with a slilghtly dull matt surface, like of an egg shell.

蛋壳仿古纸: 软而厚的纸.表面像蛋壳的无光泽和粗糙.

The mixed mushroom total of every commercial eggshell polluted is 1423.

随机抽检市售鲜鸡蛋每个蛋壳表所污染的杂菌,总数达1423.