This fully demonstrates the inclusive nature of Chinese culture, harmony generous traditional and eclectic.

Their reading was eclectic and included poetry, philosophy, mythology, history, science and biography.

他们的阅读兼容并收,包括诗歌 、 哲学 、 神话 、 历史 、 科学及生物学.

Therefore the field of artificial life is broad and eclectic in considering all avenues to complexity.

因此,就所有复杂途径而言,人工生命领域是广阔而折中的.

Her reading is eclectic, ranging from poetry to hip slicks.

她的读物范围很广,从诗歌到通俗小说都读.

Germany, as an example of Eclectic Principle, is drawing close to Universaity Principle too.

以德国为例说明了折衷主义原则向普遍主义原则靠拢的趋势.

It later became more eclectic but retained a harmonious overall townscape.

它成为了更加折衷但保留一和谐整体.

The special status of the middle class in the social structure determines their eclectic values.

中间阶层是社会利益结构中的缓冲层.

The pedagogical approach is eclectic but rooted in the needs of the Western language learner.

我们的教学方式多样化,但是都从最适合西方语言学习者的角度出发.

Eclectic: world's first energy autonomous vehicle?

折衷: 世界上第一个能源自主汽车?

MAINLAND NOT MAINSTREAM presents an eclectic selection of short films of all different styles and genres.

“大陆不是主流”是一个电影短片集合,从多种不同类型的短片挑选集合而成.

However , this book may be best described as eclectic in orientation.

或许将此书的倾向性描述为中立是最合适的,作为此书的作者,我不是历史学家,而是心理学家.

The millions of Web pages out there make up an eclectic hodgepodge of information and opinion.

数以百万计的网页组成了一个信息的大杂质烩.

Transform your Sims'homes into cutting edge spaces with eclectic art and modern designs.

用新补充包里的电器及艺术品去打你模拟市民的家,成为一个现代化,有艺术感的空间.

There is no universal economic theory, and new economic thinking must necessarily be eclectic.

没有什么放诸四海而皆准的经济理论, 而新经济思维必然应该是兼收并蓄的.

Eclecticism is good, that they keeped the style and avoided the defects.

兼收并蓄是好, 避免了很多中国传统样式的问题,却依然古色古香.

Wang An-shian eclecticism , he inclined to create, and the heart of his thought was reform.

王安石博采众长, 他的经学思想是以变革为中心的,重在创新.

It's not appropriate to regard neutralism as eclecticism and then criticize or thoroughly abandon it.

把“中立”当作折中主义而加以批判和彻底抛弃是不妥当的.

The second eclipse, January 15, will also encourage you to travel.

1月15号的日蚀同样会对旅行有帮忙.

The eclipse places economics and relationships all types in the spotlight.

月蚀将经济和各种人际关系放在注意的焦点下.

In this eclipse, the Observatory is slightly off the track of annularity ( by 10 km ).

这次日食中, 天文台于 环食 带10公里外.

Elements of your daily work routine will change under the total solar eclipse of August 1.

你日常工作的某些方面会因为月全食而改变.