Hydrological monitoring and flood early warning and forecasting system.

Strengthens the real estate early warning system function and so on.

加强房地产预警系统功能等.

One , economic crime early-warning seeks advice from a service.

经济犯罪 预警 咨询服务.

I will earmark this money for your research.

我将为你的研究指拨一笔款项.

It expounds the essential earmark of garbage and the limitation of garbage function transformation: garbage classification.

文章分析了垃圾的本质特征及垃圾功能转移的瓶颈 —— 垃圾分类问题.

The company has decided to earmark a portion of this year's profits to invest in securities.

公司决定从今年的利润中提存一部分用作证券投资.

Who fought against wasteful and earmark spending?

谁在和浪费的拨款项目花销作斗争?

The school has decided to earmark 20 percent of its funds for book purchases.

学校决定拨出20%的经费用于购买课本.

We earmark more capital to increase the amount of agricultural and aquatic products to be exported.

继续实施农产品、水产品出口倍增计划,从资金上加大支持力度.

HAL : This assignment is likewise essential for me to earmark you to threaten it.

哈尔: 这次任务对我来说很重要,我不允许你去破坏.

Mechanically, electrically, behaviorally and cosmetically, our paired sounding boards are a genuine earmark of our species.

从物理 、 电子 、 行为以及化学各方面来说, 我们的这对传声板都是我们这一种族的天然标记.

The education department has earmarked £6m for the new school.

教育部为这所新学校划拨了600万英镑的专款。

A thousand dollars is earmarked for research.

拨款一千美元作研究经费之用.

Many regions and departments have earmarked special funds to aid these students.

许多地区和部门也安排专项资金,资助困难学生.

The money had been earmarked for spending on new school buildings.

这笔款项已指定用于新校舍建设。

And 2011 earmarked as the National Year of Speech, Language and Communication.

而2011年则被定为国际说话 、 语言、沟通年.

The fund is earmarked for public health services.

这笔钱是专为保健事业用的.

Each tier of cells is earmarked for a particular function.

每层细胞都有明确的特殊功能标记.

About a quarter of one's salary had to be earmarked for voluntary subscription.

每人的工资约有四分之一得留起来付各种各样的志愿捐献.

The zakat is earmarked for the poor and disabled.

扎卡特慈善捐款是针对穷人和残疾人的.

This sum of money is earmarked for our research.

这笔款子是特别拨给我们作研究用的.