The future seemed filled with gloom.

developments prejudicial to the company's future

不利于公司未来发展的新形势

This is the prototype for future school buildings.

这是未来的学校建筑的蓝本.

She said her future husband would not let her make another film.

她说她的未婚夫不会让她再拍电影了. (此句用wouldnot let, 意思是“阻止”)

We need not hope for lower taxes in the future that would be crying for the moon.

我们不希望将来会减税,那是异想天开.

The future seems to be full of hope.

前途看来充满希望.

Recommending participants for future exchange programs.

为将来的交流项目推荐参加者.

For the characters future exchange and once-for exchange, construction market has special exchange procedure.

建筑市场交易具有延时性和一次性的特点,为此具有独特的交易程序.

Yet people often find it more convenient to sign contracts for future exchange.

然而,人们往往发现,签定远期外汇合同更为方便.

Z: Nothing important. I just wonder whether my illness will relapse? or will affect my future life?

张: 唉!也什么大事. 我只是想,毛病是好了些,但是这种病会不会复发? 会不会影响今后的生活?

If completely free word, so what a future life does the company rely on to put?

假如完全免费的话, 那么公司靠什么来生存?

You have to suppose a future life to redress the balance of life have on earth.

你得假定还有个来世以弥补今生的不平.

Your saying future life my settling again is your bride.

你又说来生我定是你的新娘.

They bought many utensils for their future life before the wedding.

结婚前他们为将来的生活添购了许多器用.

Life whether change life of a future life?

生命能否换来生命?

Their abnormal love had a great impact on his future life.

他俩的这段畸恋给他以后的生活造成了很大的影响.

That is why, I will send you rose in future life.

这就是为什么在今后的岁月里每年都会送玫瑰给你?

I don't believe in ghosts [ God, Buddhism, future life ].

我不信鬼 [ 神, 佛, 有什么来生 ].

And to our future life plays a vital role.

并且对我们今后的生活起着至关重要的作用.

Your education will equip you for your future life.

你(所受)的教育将使你能适应今后的生活.

Future life : Live without 35-pound packages.

以后,再也不能有35磅的包裹了.