Le troisi è me arbre fut d é bit é en larges pi è ces de bois , et abandonn é dans un coin.

Your efforts turned out futile due to incorrect methods.

因为方法不对,你的努力都是白费蜡.

As a whole our efforts did not prove to be futile.

总体说来,我们的努力没有白费.

It is futile to follow a master if you always engage in misdeeds.

依止上师,却行不善业,也是徒劳.

It is futile to learn many teachings if they do not benefit your own mind.

即使广学法教,若无益于自心,也是徒劳.

Being or having no beneficial use; futile or ineffective.

没任何''.'助益'. ''的; 无用的或无效的.

Mere personal effort is futile.

单凭个人努力是无效果的.

Their efforts to revive him were futile.

他们对他抢救无效.

He is a futile sort of person.

他是一个没有用的人.

Make us guffaw at thy futile follies.

你的愚行让我们粗声大笑.

My efforts were rendered futile.

我的努力全落空了.

She was too drained to carry on this impossible, futile war any longer.

她已经筋疲力尽了,不能再继续这场不可能的, 徒劳的战争.

Like many in Russia, she blamed the country'sfailings on futile attempts to catch up with the West.

像俄罗斯很多人一样，她认为国家的错误就在于徒然地竭力追赶西方。

He made a futile exercise.

他做了一次无效的练习.

The north's campaign there, however, appears increasingly futile.

然而, 北方在那里的行动显得越发不足道.

China tried futile a withdrawal of the troops.

中国交涉无效撤走了军队.

Remember kids, resistance is futile.

记住, 反抗是徒劳的.

Man is liable to forget how small and often how futile he is.

人类往往忘记自己是多么渺小,而且常常是多么无用的.

Soames explanied that any early revelation of the manager's dishonesty would have been futile.

索姆斯解释说,即使及早透露经理的欺骗行为也无济于事.

Yet he knew it was futile.

但他知道那是没用的.

And we all know that having the answers before a test renders it futile.

我们都知道在测验之前就知道答案的话,那么这样的测验就是无效的.