The great tragedy OfScience the slaying Of a beautiful hypothesis by an ugly fact.

We have proved the hypothesis.

我们已经证明了这种假设.

Let's discuss this topic on the hypothesis that it is true.

让我们在假设其为事实的基础上来讨论这个话题.

Together they try to hypothesize what could have happened.

他们一起猜测有什么可能发生.

Planetary scientists hypothesize that the storm runs deep into Saturn's cloud tops.

行星科学家们推测这个风暴在土星云层的深处.

The authors hypothesize that an individual's genetic background determines the initial susceptibility to aortic dissection.

作者猜测可能是个体的遗传背景决定了主动脉壁夹层形成的最初易感性.

With only a few facts, Holmes could hypothesize the explanation.

仅凭少许的事实, 福尔摩斯就能推理该事件了.

Nostratic and Eurasiatic are two hypothetic super-families with very remote relations.

Nostratic和 Eurasiatic是两个具有遥远亲属关系的超级语系假说.

These suggested that the hypothetic mechanism of Tpb 88 against tobacco brown spot was producing antagonistic substances.

本研究结果表明Tpb88对烟草赤星病菌的拮抗机制可能为抗菌物质的产生.

Any individual pulse from the hypothetical clock would be a little bIt'slow or fast.

从这部假想时钟里发出的每一个脉波都会或快或慢.

Neutrinos and the hypothetical gravitons, also massless particles, move at the same speed as light.

中微子和假想的引力子也是无质量粒子, 它们也以与光相同的速度运动.

There are three hypothetical exposure scenarios in the study and a case study is analyzed.

因此假设了三种暴露情境:一般大众、污染区居民、污染区农夫,并作一个案例分析.

This is a purely hypothetical situation.

这纯粹是一种假设的情景.

A scientific experiment is to test a hypothetical theory in the laboratory.

科学实验就是将这个假设理论拿到实验室检验.

Let me put a hypothetical question to you.

让我问你一个假设的问题.

In the hypothetical state of rigid conditions there are no changes to be measured.

如果假定一切情况是固定的,那就是?有任何变动需要衡量.

Clinton's hypothetical advantage and essentially make the two states meaningless in the competitive delegate count.

这将会抹杀克林顿的优势,并且使这两个州对竞选显得无足轻重.

He looked and sounded so totally indifferent , as though all questions were hypothetical.

他的神态和语气是如此满不在乎, 就像所有的问题都是臆想出来的.

The brief note gave the orbital elements of the hypothetical planet.

那张纸上写了那颗假想行星的轨道参数.

What factors will determine the level of investment spending in our hypothetical economy?

在我们假定的经济中什么样的因素会决定投资开销的水平 呢 ?

Allocating hypothetical capital for internal control purposes to each section within the scope of total capital.

在总资本量内,将内部风险控制预期资本额摊入各部门.