Early summer in July and of students of the ivory tower as a fresh career.

He lived in the ivory tower of speculation.

他进行了一种与世隔绝的思考.

When they come downstairs from their ivory tower, idealists apt to walk straight into the gutter.

当理想主义者从他们的象牙塔里走到楼下来的时候, 很容易就走进阴沟里去.

The professor be shut up in the ivory tower all the time.

教授整天在象牙塔里呆着.

A university will never be an ivory tower of the world.

大学绝不应当成为社会中的象牙塔.

He has a clear view from his ivory tower.

身在“象牙塔”中的他“旁观者清”.

The professor shut up in the ivory tower all the time.

那教授整天在象牙塔里呆着.

Not because of the ivory tower, only to say I love the world the case.

不是因为在象牙塔中, 才要说出我爱世界这样的话.

He has been leading an ivory tower existence.

他可是一直过着象牙塔似的生活.

Living in an ivory tower, he had no understanding of politics.

他住在象牙塔里, 对政治一点也不了解.

Being a university student living in ivory tower, I feel the hardness of taxi driver.

作为一个大学生生活在象牙塔里, 我觉得出租车司机的硬度.

Your neck is like an ivory tower.

4你的颈项如象牙台.

The professor lives in an ivory tower; he doesn't pay much attention to current events.

这位教授生活在象牙塔中, 不太关心时事.

Schrecker, Ellen . No Ivory Tower: McCarthyism and the Universities . 1986.

《没有象牙塔: 麦卡锡主义和大学》1986.

But some parts of the ivory tower have proved harder to occupy than others.

但象牙塔的某些部分确实比之其他部分更难到达.

The Magician of the Ivory Tower brought his latest invention for the master programmer to examine.

象牙塔里的魔术师带来了他最新的发明,要让编程大师检验一下.

They view colleges as an ivory tower.

他们把学院视作世外桃源.

Being a student living in ivory tower, I feel the hardness of taxi driver.

作为一名大学生生活在象牙塔里, 我觉得硬度的出租车司机.

Pouring ivory-white milk over the concoction, Mother smiles to herself.

再浇上象牙白的牛奶以后, 母亲自顾地笑了.

There is dark blue, green, brown, black, ivory white, melon yellow, and sky blue.

看,有深蓝 、 绿色 、 棕色 、 黑色 、 象牙白色 、 蜜瓜黄以及天空蓝.

The patient presented with ivory white scars, telangiectasis, hyperpigmentation and ulcerations on the both lower legs.

双小腿出现许多象牙白色萎缩性瘢痕, 伴毛细血管扩张 、 色素沉着、溃疡.