Any changes to the plan as defined in the protocol should be documented with appropriate justification.

The continuing wanton loss of life provides ample justification for NATO intervention in Kosovo.

大量生命的不断丧失为北约干涉科索沃提供了充足的理由.

Based on rheologic test results, a new epoxy resin constitutive equation was proposed with mathematical justification.

根据环氧树脂流变性能实验结果, 经过严格的数学推导,提出了一种新的未固化环氧树脂的本构模型.

You have no justification for deserting your wife and children.

你没有理由抛妻弃子.

He was getting angry and with some justification.

他生气了--事出有因.

His justification for the merger was just hot air.

他提出的合并理由只是空话连篇。

Since plants still have so much spare capacity, managers see little justification for capital spending.

由于工厂依旧有大量的闲置生产力, 负责人们没有找到资本开支的足够理由.

There's no justification for dividing the company into smaller units.

没有理由把公司划分成小单位.

He considered misrule a justification for revolution.

他把暴政视为进行革命的理由.

Define for the measurement project expected benefits, cost analysis, and justification.

详细说明测量预期收益 、 成本分析和理由的项目测量方法.

What'your justification for being late?

你迟到的理由是 什么 ?

It depends on their effect on competition and possible justifications.

这则取决于它们对于竞争的影响和可能存在的正当抗辩理由.

Goldman may have the right kinds of justifications in this environment for big bonuses.

高盛或许有正当的理由在当前这种环境下发放大笔奖金.

Both proponents and opponents of animal experiments have their respective reasons and justifications.

反对和拥护在动物身上做实验的人都各自有其理由.

To begin with, in principle, there are three inner justifications, hence basic legitimations of domination.

开始, 在原则上有三个内部的理由决定了支配的基本合法性.

What are the justifications of those reactions?

什么是这些反应的原因?

If he a vulgar person, she does not have justifications for him.

如果他是个低级趣味的人, 她早就不会理他了.

In addition to differences over justifications, are differences in regard to the systems proposed.

除了评判上的差异, 关于提出的系统也存在差异.

Not all defence doctrines recognize the existence of justifications of disobedience.

并非所有防御学说都认可有合理的抗命解释存在.

This paper deals with justifications for innovating English class teaching paradigms teaching field of China.

本文阐述了目前我国英语课堂教学范式革新的理据.

In other words, most people do not realise that these justifications and thought processes are happening.

换句话说, 大部分人并不会意识到这些理由和思想过程的发生.