The trial was stopped before Christmas after allegations of attempts to nobble the jury.

The verdict of the jury was given in his favour.

陪审团作出了对他有利的结论.

The jury agreed with her, but she lost the case on appeal.

陪审团同意她的说法，但在上诉时她败诉了。

The jury will retire to consider its verdict today.

陪审团今天将退庭商议裁决结果。

After listening to the testimony, the members of the jury delivered their verdict.

听取证词后, 陪审团的成员们做出了判决.

As the foreman of the jury announced the verdict, Miss Allan remained impassive.

陪审团主席宣布裁决时，艾伦小姐一直面无表情。

The jury panel was drawn.

陪审员名单通过抽签决定了.

The judge agreed with the prosecution that such information would be too prejudicial for the jury to hear.

法官同意了检控方的意见，认为让陪审团知晓这样的信息对断案十分不利。

I know of no professional person who has ever sat on a jury.

据我所知，陪审团的成员中从未有过专业人员。

The jury has [ have ] returned a verdict of guilty.

陪审团已裁定有罪.

The jury is still out on what kind of solutions we might undertake.

尚未确定我们可能采取何种解决办法。

The jury is expected to be sequestered for at least two months.

陪审团渴望被隔离至少两个月.

The jury added a rider to their verdict recommending mercy.

陪审团在裁决后加了一条建议宽恕的附文.

Alice was sitting by jury box.

爱丽丝坐在陪审席旁边.

The jurors filed into court one by one and took their places in the jury box.

陪审员们鱼贯进入法庭,在陪审员席内就坐.

He was already called 4 times for jury duty.

他已经因为临时应急的义务被召唤过4次了.

Citizens are liable to jury duty.

公民应尽陪审的义务.

He has been called for jury service or us for jury duty.

他被召去当陪审员.

The survivors used jury-rigged fishing gear.

幸存者使用了应急配备的钓鱼工具.

At every juryman's vote, there was a roar.

陪审团员每投一票, 便掀起一片鼓噪.

There are two methods can be used in environmental torts: jus rerem and torts law.

[中英文摘要]环境侵权的救济方式有两种: 物权请求权与债权请求权.