Ah! You can make that lute discourse, I perceive.

It is a lute to scatter songs to his mistress.

它是一只琵琶,向他的情侣弹奏爱恋的心曲.

Molly: I am learning how to play the Chinese lute, also called a Pipa.

莫莉: 我正在学习如何弹奏中国笛子(也叫琵琶).

" I would take up my lute and I would play, But , alas , who here would understand? "

欲取鸣琴弹, 恨无知音赏.

Even as the strings of a lute are along , though they quiver with the same music.

就如同琵琶上的每一根弦, 虽然在为同一首曲子振颤,但各自却都独立存在着.

He idly plucked the strings of the lute.

他漫不经心地拨弄着鲁特琴的琴弦.

Take the plough thethe mallet the lute.

带上耕犁,带上炼炉,带上木槌,带上诗琴.

Lute, play music bright for the bride fair and slender!

窈窕淑女, 琴瑟友之.

He began playing on the lute at noon.

中午的时候,他开始弹铉琴了.

And is not the lute that soothes your spirit, the very wood that hollowed with knives?

抚慰你心灵的琵琶不正是被小刀挖空的那块木头 吗 ?

Even as the strings of a lute are alone though the quiver with the same music.

就像琴弦上的弦为同以旋律而振动,但琴与弦也是彼此分开的.

But no excuse would do . The little donkey insisted on learning to play the lute.

但他的推脱没用, 驴儿要弹琴,非学弹琴不可.

Children perform dance routines , piano recitals, lute recitals, and Chinese calligraphy in public events.

小朋友们在大庭广众面前表演了舞蹈 、 钢琴 、 琵琶, 以及百米长卷水墨画等等.

Lute will [ oversee ] fighting in the Iraq and Afghanistan.

卢特 将视察伊拉克和阿富汗的战况.

It is a fretted lute with six strings, five of steel and one of brass.

它拥有六根弦的带品乐器, 其中五根弦为钢丝弦,一根为铜丝弦.

This is my opinion about the application of Hand Strum the Lute.

这是本人对这手挥琵琶演示的意见.

There at the fording in the little boat the unknown man plays upon his lute.

浅滩的小舟上有个不相识的人正弹着琵琶.

Even as the strings of a lute are alone though they quiver with the same music.

如同一把琴上的弦颤动于同一音乐,但彼此独立.

Thieves steal a gnome's magic lute.

94窃贼盗取了一个侏儒的魔法鲁特琴.

He tried in vain to lute the young man away from the countryside.

他企图诱使那个青年离开农村,结果是枉费心机.

Aim To summarize clinical characteristics of the ectopic pregnancy and luteal rupture for less misdiagnosis.

目的总结异位妊娠,黄体破裂所致腹腔内出血的临床特征以减少误诊.