There was a rap at the door.

The child's father gave a rap on the knuckles as a physical punishment.

小孩的父亲敲打他的指关节体罚他.

He said statisticians gave them a bad rap by "lying with figures".

他说统计学家“用数据说谎”，败坏了他们的名声。

Why do you listen to rap?

你怎么喜欢听说唱音乐 呢 ?

The rap on this guy is that he doesn't really care.

这家伙据说并不怎么在乎。

Her favorite music was by Run DMC, a rap group.

她最喜爱的音乐是RunDMC说唱组合的音乐。

Looks like a shit day. It's my rap sound.

糟糕的一天. 我的声音.

Now he's mixing rap and Chinese opera and fusing pop tunes with indigenous Tibetan music.

现在,他把饶舌和中国戏曲、流行音乐和原生态的西藏音乐结合在了一起.

Sue was upstairs measuring for blinds when I heard a rap at the door.

苏在楼上测量尺寸,好装窗帘,我听到叩门声.

Till they throw on a rap record, and they sit and they vibe.

直到他们找到一张说唱唱片作为支柱, 然后他们开始欣赏音乐.

He said such violence represented everything rap was against.

他说暴力是说唱音乐所反对的东西.

There was a sharp rap on the door.

有人在重重地急促敲门。

The message is rejected because its priority is lower than the overload level of the MTP.

消息被拒绝,因为其优先权低于MTP过载级.

MTP LEVEL 1 The following four ASEs are the principle functions of OMAP.

MTP第1级下面四个ASE是 OMAP最主要的功能.

The development and status of Lurgi MTP technology is presented in this paper.

介绍了LurgiMTP工艺 及其发展历程和现状.

The bottom half of the SS 7 protocol consists of the Message Transfer Part ( MTP ).

SS7协议的下半部分由消息传送部分 ( MTP ) 组成.

Gopher Prairie is a place of unbearable dullness, conformity, hypocrisy, and oppression.

戈菲尔普雷里就是一个极其乏味 、 因循守旧 、 充满虚伪和压迫的地方.

I want you to kill every gopher on the course!

去杀掉球场所有的地鼠!

But the boy, who was called Gopher, was not without a gift of his own.

这个小孩, 人们都叫他:小高梵.小高梵并不是一个没有天赋的小孩.

The wise shaman of the tribe understood that Little Gopher had a gift that was special.

部落里智慧的萨满知道上天给了小高梵一份与众不同的天赋.

Make thee an ark of gopher wood ; rooms shaltand shalt pitch it within andpitch.

你要用歌斐木造一只方舟,分一间一间地造,里外抹上松香.