When he announced that he was accepting the nomination an ear-numbing thunder broke through the auditorium.

Some peppers mild, fresh flavor . But others burn your lips and leave a lingering , numbing kick.

有些辣椒新鲜爽脆、辣味适中,有些辣椒麻辣灼人却又唇齿留香 、 回味无穷.

Even though this sensation typically lasts only 10 to 20 seconds, the pain is mind-numbing.

即使这种感觉通常只是持续10到20秒左右, 但这种疼痛足以使你思维麻木.

A numbing chill gripped me.

突然一种麻木的寒战擢紧了我.

My eye throbbed with a dull, numbing pain.

我的眼睛带着迟钝和麻木的痛跳动着.

Berel Jestrow numbly surmises that the trek may soon be ending.

贝雷尔·杰斯特罗麻木地猜想这场长途跋涉很快就要结束了.

Kunta lay numbly, in a kind of stupor.

昆塔麻木地躺在那里, 陷于一种痴呆的状态.

Back at the rickshaw yard, he slept numbly for two days.

回到车厂, 他懊睡了两天.

I stared at him numbly.

我呆呆地盯着他看.

What can I do for the numbness in my feet?

当我的脚发麻的时候,我可以怎样做?

Perhaps for her illness, acquired a touch of numbness.

或许对于她的病痛, 已经有了一丝的麻木.

First he had been numb. Then the numbness gave way to anger.

起初他只是麻木，接着转为了愤怒。

He has numbness and tingling in his hands and fingers.

他的手和指头感到麻木和刺痛.

I have also had numbness, loss of language ability.

我自己也麻木了, 失去了语言能力.

His anger lapsed, and the numbness of bewilderment returned.

他的怒火渐渐平息了, 那种茫茫然的麻痹的感觉又兜上了心头.

The muscles in my legs ache, sometimes with numbness.

我的腿部肌肉有感, 有时还会感到有点麻木.

I left so that the numbness of my defensive living might thaw out.

我的出走,是要让我那但求温饱的僵冻心理得以冰释.

Is there any sensation of numbness in the upper limb?

上肢有麻木的感觉 吗 ?

She was fighting off the numbness of frostbite.

她在竭力摆脱冻僵的感觉.

The buildup eventually slows blood flow to a trickle , which numbs the affected limb.

最终的结果是令患病血管所在的手臂麻木不仁.

How were we to know that he was a numbskull?

我们怎么会知道他是个呆瓜呢？