The Frenchman blasted : & quot ; I NEVER said an own goal, and I will always maintain that.

His first unbelievable action on the football field was kicking an own goal.

他在场上的第一个精彩表现就是来了一个乌龙球.

Every one is witty for his own goal.

为达到自己的目标,人人都很聪明.

They took possession of the ball on their own goal line.

他们在己方球门线上获得了控球权.

A further own goal by Yuji Nakazawa secured an unconvincing win for England.

随后中泽佑二的乌龙让英格兰取得了一场没有说服力的胜利.

This is considered beta software, you use it at your own risk.

这被认为是测试版软件, 您可以使用它需要您自担风险.

Those who wish to come here will do so at their own risk.

那些想来这里的人风险自负。

Anyone swimming at this lake does so at his own risk.

在此湖游泳者后果自负.

Persons swimming beyond this point do so at their own risk.

游泳者超越此界限若有意外后果自负.

Use the Server Edition in production, Workstation Edition at your own risk.

可以根据你的风险要求使用这个产品的服务器版本, 或工作站版本.

The man decided to do it at his own risk.

这人决定去做,出了事由他自己负责.

Caution is advised: at your own risk!

谨慎提醒: 观赏需要您自担风险!

Anyone swimming in this lake does so at his own risk.

在此湖游泳者如有危险一切责任自负.

Agree to continue at your own risk? If so, then read on.

是否同意自行承担风险? 若是, 请继续阅读.

The Client shall understand that he doing it at his own risk.

况且顾客应理解他自担风险.

Users may use the Web Site at their own risk.

任何浏览本网站的人士,须自行承担一切风险.

I am of good health and compete at my own risk.

我身体很好,比赛我会自担风险.

I had one or two little scores of my own to settle with Mr John Clay.

我自己就有一两笔帐要和约翰·克莱先生算.

He would not own to knowing those persons.

他不愿承认认识那些人.

I will have nothing of their own to create a sky!

一无所有的我将创造属于自己的一片天空!

He had no solution of his own to the plight of the Third Army.

他拿不出自己的办法来解决第三集团军被围困的问题.