The resulting exodus, he says, would prompt'serious thinking " in Pyongyang.

The two sides held similar talks last month in Pyongyang.

上个月双方在平壤举行了类似的会谈.

Seoul says Pyongyang is displeased with the link between business and denuclearization.

首尔说平壤对将商业与非核化联系起来感到不快.

For all that, Pyongyang doesn't actually shut down when the sun sets.

虽然如此, 日落后的平壤却不会真的停顿.

How will we ever get to Pyongyang like this?

这个样子我们怎么可能到达平壤?

You think we can send those babies to Pyongyang?

你认为我们可以派遣这样的嫩小子去平壤?

Pyongyang has warned a shoot down would result in war.

平壤警告说,击落他们发射的卫星将意味着战争.

Daily life on Changwang Street in Pyongyang, North Korea.

朝鲜人在平壤郊区钓鱼.

Since dawn, a massive cloud of brownish yellow dust covered Pyongyang.

从清晨起, 整个平壤被一片灰黄色的尘土所笼罩.

Choosing what to play in Pyongyang proved the easy part.

选曲确实是很轻松的一步.

On Friday, Pyongyang also fired a short-range missile off its east coast.

平壤于周五在其东海岸曾发射了一枚短程导弹.

Silla defeated the T 'ang army and freed Koguryo capital Pyongyang.

新罗击退了唐军并“解放”了高句丽都城平壤.

It is also believed Pyongyang will unveil a new missile.

也有人认为,平壤会在庆典上展示新研制的导弹.

But the worrying possibility is that Pyongyang may not care.

但令人担忧的是,平壤对此可能并不在意.

It takes about twenty minutes to walk all the way around the pyramid.

绕金字塔走圈需要20分钟左右.

The pyramid makes most Egypt with the sphinx person absolute being to of historic monument.

金字塔和狮身人面像是埃及最令人神往的古迹.

Traditionally, the Brahmins, or the priestly class, are set at the top of the social pyramid.

传统上，婆罗门，或称僧侣阶级，处于社会金字塔的顶端。

These conditions are indicated in this turn in the journey through the pyramid. 4.

这些情形显示了在通过金字塔旅途上的轮回.

The colors of the paintings inside the pyramid had kept their pristine freshness.

对字塔内图画的颜色还保持著洁净的鲜明.

This method is also known as the pyramid method.

这种方法也被称为金字塔法.

Each pyramid has a wide stairway which goes from the bottom to the top.

第一座金字塔都有条宽阔的楼梯从底部通过塔顶.