Now higher education research in China was faced with the same puzzlement.

They watched for quite some time, in silence and a sense of puzzlement.

他们默默地看了好长一段时间, 百思不得其解.

The delays seem to have been caused partly by American puzzlement at Tintin.

使得该片拍摄一再推迟的部分原因似乎是美国人对丁丁的困惑.

In deep disppoint puzzlement, open the window, slowly sucking fresh air bringing the earth fragrant.

当深深的失意困扰, 便打开窗户, 缓缓吸入新鲜的带着泥土芳香的空气.

When Americans tell a joke to the Chinese, the looks of puzzlement are simply golden.

美国人向中国人讲笑话时, 那种迷惑的表情真是堪称一绝.

His habitual expression was one of mild puzzlement.

他的习惯性表情是一种适度的困惑.

Pug hoped he put the right puzzlement, tinged with anger, in his tone.

帕格希望从语调里显露出适当的迷惑不解, 再加上一点儿愤怒的意味.

Always say to oneself: Need time to go out of the puzzlement of this emotion slowly.

总是对自己说: 需要时间才能慢慢走出这份感情的困扰.

With the magic cube in his hand , the student showed signs of puzzlement.

那个大学生拿着魔方, 面有难色.

This puzzler delivers a highly-polished game that's very difficult to put down.

这一个使困惑的人递送一高度地 - 非常困难放下的擦亮的游戏.

That question is a real puzzler!

那个问题真难!

That's a real puzzler.

那真是一个难题.

And by doing that over the course of a couple of years, she standardized puzzles.

经过了几年的工作, 她建立了字谜游戏的标准.

One need an agile mind to solve puzzles.

解迷必须有机灵的头脑.

Many puzzles cleared up instantly.

一些难解之谜一瞬间解决了.

In some ways, I think that's why I still enjoy puzzles so much.

某种原因上讲, 我想这 就是 我一直这么喜欢字谜游戏的原因.

Some puzzles look difficult but once the solution is known are actually quite simple.

有些谜语看似难解，可一旦知道了谜底其实十分简单。

The vastness of the oceans and the complexity of their problems still leave many puzzles unsolved.

浩瀚的海洋及其问题的复杂性仍然留下许多未解决的难题.

My sister puzzles me and causes me anxiety.

我妹妹总让我捉摸不透，弄得我焦虑不安。

Ordinary people such as you and I have wrestled with these puzzles over the centuries.

你我这样的普通人,多少年来都为这些难题伤脑筋.

In an intelligence test we take a sample of an individul's ability to solve puzzles and problems of various kinds ….

在智力测验中,我们取样于个人解决各种难题和各种问题的能力.