Their reason for doing it is still a puzzle to me.

I've never been able to puzzle her out.

我一直对她捉摸不透.

Rotation puzzle is the company's own design and development of new products.

旋转拼图亦是公司自行开发设计的又新产品.

He left for his summer cottage to puzzle out what he might try next.

他动身到他的避暑别墅去想清楚他下一步应该做什么。

Researchers have yet to puzzle out the significance of this.

研究人员仍然不得不苦苦思索这一窃取事件的意义.

Can you work this puzzle out?

你能解这个谜 吗 ?

Critics and the public puzzle out the layers of meaning in his photos.

评论界和公众揭开了他照片中的重重深意。

She could not get the puzzle out of her mind.

她无法解开心中的疑虑.

See if you can work this puzzle out.

看看你是否能解决这个难题.

She managed to puzzle out the meaning of that long sentence.

她总算把那个长句的意思揣摩出来了.

See if you can work out this puzzle out.

看你能否猜出此迷.

I could not puzzle out her intentions.

我猜不出她的意图.

I think you'll puzzle out an answer.

我想你是会找到答案的.

I'll puzzle out the answers to the questions.

我会找出这些问题的答案.

I wish I could puzzle out why he did it.

但愿我能猜出,他为什么这样做.

They could not puzzle out the meaning of the sentence.

他们怎么也(揣摩不出)推敲不出这个句子的含义.

We could not puzzle out his intentions.

我们猜不出他的意图.

Tao Zi, I puzzle over the meaning of life.

仓里满:“陶子, 我对于生命的意义感到困惑. ”

I saw him puzzle over an arithmetic problem.

我看见他正在苦心思索一道算术题.

He puzzled his brains about the matter.

他为这些事大伤脑筋.

It puzzled me properly.

这完全把我搞糊涂了.