One must never violate these loyalties to serve one's own interests.

Happiness or reward is in the only reason for loyalties.

快乐和奖赏并不是促成忠诚的唯一原因.

My loyalties lie with my family.

我的忠贞是属于我的家庭的.

Numerous cabinet reshuffies left the loyalties of the generals hanging in mid-air.

内阁频频改组,使将领们无所适从.

They were governed by private loyalties which they did not question.

他们有自己的不加置疑的爱憎作为行为的准则.

She had developed strong loyalties to the Manet family.

她对马内家族忠心耿耿。

He compelled our loyalties.

他迫使我们忠于他.

Corsin played pro football for nine years.

科尔辛踢了9年的职业足球赛。

In the professional theater, there is a tremendous need to prove that you're a pro.

在专业戏剧界，非常有必要证明你是专业演员。

They share a great deal of information on a quid pro quo basis.

他们互通有无，共享大量信息。

The cash or scrip would be offered as part of a pro rata return of capital to shareholders.

作为按比例资本收益的一部分，股票持有者将获得现金或股息凭证。

One of the best tools for performing network analysis is a network analyzersuch as Sniffer Pro.

网络分析需要用网络分析器来做,而SnifferPro是最好用的工具之一.

If costs go up, there will be a pro rata increase in prices.

如果成本增加，价格就会相应上涨。

a pro forma letter

例行的信函

He finished ahead of the Spaniard, and in the process picked up his first time trial win as a pro.

他领先那个西班牙人到达终点，同时也首次作为职业选手获得计时赛的胜利。

Pro 4:15 Avoid it , pass not by it , turn from it, and pass away.

箴4:15要躲避, 不可轻过.要转身而去.

The loss was shared pro rata.

损失按比例分摊.

Most gateways had a metal grill called a portcullis.

大多数通道上都装有叫作吊闸的铁格栅.

Gateways are not only specific to particular protocols but also are application-specific.

网关不仅有特殊的协议,还有特定的应用程序.

Gateways speak a variety of protocols such as WAP, SMS, voice and others.

网关可使用多种协议,如WAP 、 sms 、 语音及其他协议.

Three knids of things pass packets from one network to another: bridges, routers, and gateways.

在网络之间传输数据包有三种途径: 网桥 、 路由器和网关.