You cannot sell artificiality to the Europeans and the Americans. They will see through it immediately.

Indeed, there is an element of artificiality about such economic comparisons.

事实上, 这种经济上的比较存在某种人为因素.

Thus both photography and fashion are synonymous with artificiality and pure superficiality.

所以摄影和时尚不管是人为理解还是表面来说都是同义的.

There is admittedly artificiality and oversimplification in this approach.

人们承认这种方法带有人为性并且过分简单化.

Otherwise, you will drift into artificiality or attempt to solidify the ever-flowing.

若非如此, 你就会陷入人为的不自然状态,或试图阻止那永恒的流动.

The veneer of artificiality which she had acquired at the fashionable schools were thrown off.

那种她在时髦学校里沾染的不自然的虚饰都被抛到了九霄云外.

Artillery command post , please.

要炮兵指挥所.

Artillery growled and belched on the horizon.

大炮轰鸣在地平面上猛烈地爆炸.

Artillery cratered the roads.

炮击后大路布满了弹坑.

The artillery has more firepower than the infantry.

炮兵火力比步兵大.

Artillery fire supported the infantry attack.

炮火掩护步兵进攻.

Our infantry was protected by a curtain of artillery fire.

我们的步兵在炮兵火力掩护之下.

Our militia fired off volley after volley from antiaircraft artillery.

我民兵的高射炮连续射击.

After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed.

在持续炮轰数日后,该城终于屈服了.

The commandos pushed forward under the covering fire of their artillery.

突击队在炮兵的火力掩护下向前推进.

The artillery were fighting.

炮兵正在作战.

The artillery was deployed to bear on the fort.

火炮是对着那个碉堡部署的.

The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.

猛烈的炮火几分钟内便毁灭了这座城市的大部分地区.

This is a heavy artillery piece.

这是一门重炮.

Rockets, mortars and artillery rounds rained on buildings.

火箭炮、迫击炮和各种炮弹如雨点般落在大楼上。

Thousands of tanks, artillery pieces and armored vehicles will be cut up for scrap.

成千上万的坦克、大炮和装甲车将被切割成废金属。