He seems to have washed his hands of the job.

He's all washed up, but he still yells at everyone.

他彻底完蛋了，但仍旧对每个人大吼大叫。

She looked washed out and listless.

她看上去精疲力竭而且情绪低落。

If my arm touches the wall, it has to be washed again.

如果我的胳膊碰到了墙，就得再洗一次。

Rain washed out five of the last seven games.

由于下雨，最后的7场比赛取消了5场。

Certain small packets were made and given to him.

几包药分别包好后递给了他.

A node that can send and receive packets, and route packets from one node to another.

能够收发信息包并能把信息包从一网点传向另一网点的一种网点.

I had a huge responsibility to ensure these packets remained in safe hands.

我负有确保这些包裹得到妥善保管的重大责任。

Underneath were a number of neat paper packets.

工具的下面,有几个干干净净的纸包儿.

The energy contained in light comes in little packets.

光蕴含的能量是一小份一小份的.

Our foil packets seal the flavour in.

我们用锡纸包装以保持原味.

Packets of the soothing medicine were available free.

免费供应一包包的镇静药.

Yes, I've got 8 packets of cigarettes and 2 bottles of whisky.

有, 我带了8包香烟和两瓶威士忌.

The packets are measured to reduce waste.

包裹的大小经过测量以减少浪费。

Children like getting red packets very much at this festival.

在这个节日里,小孩子非常喜欢讨红包.

We watched her munch through two packets of peanuts.

我们看她津津有味地嚼了两包花生米.

Using this preprogrammed understanding, it parses packets into their different segments.

利用这种预先编好程的理解, 它把包解析成不同的段.

In this context one speaks of pulses as wave packets or wave groups.

在这个意义下,我们把这样的脉冲叫做包波或包群.

These adjectives mean free from guile, cunning, or sham.

这些形容词都含有不狡诈 、 不狡猾或不虚伪的意思.

To a footbridge, which will be accessible from Sham Mong Road and Hing Wah Street West.

政府将于深旺道及兴华街西的交界处兴建该行人天桥.

With all its sham , drudgery and broken dreams, it is still a beautiful world.

尽管我们周围有许多坎坷沧桑和破碎的梦, 这仍然是一个美好的世界.