Ke-ming made no comment; he only smiled coldly and walked out.

" Uncle Ke-ting and his friends enjoyed themselves , and the dragon dancers got their money.

五舅他们得到了满足, 玩龙灯的人得到了赏钱.

KE: We are Marxist, why can not it good to talk about?

柯: 我们都是马克思主义者, 为什么不可以好好谈谈 呢 ?

Ke-an and Ke-ting had quickly disappeared , though their brother Ke-ming remained, writing letters in his study.

克安在家里耽搁了一阵, 后来也到 老丈人 家去了.只有克明还留在他的书房里写信.

Ke Tso-fu sat tight-lipped and silent, adamant as ever.

克佐甫不作声了, 薄嘴唇闭得紧紧地,也是同样的坚决.

Tieh can move in with the Tang family. It's quite safe there,'suggested Ke-ming .

爹可以到唐家去, 那儿很安全, ” 克明 提议说.

Ke-ting looked at him uncomprehendingly.

克定回过头看了他一眼,不大明白他的意思.

Uncle Ke-ting and Aunt Wang were the most boisterous of the lot.

闹得最起劲的是五 叔 克定和四婶王氏.

Ke Tso-fu's lean, ordinary-looking face suddenly took on a severe expression.

克佐甫那平淡无奇的瘦脸忽然严厉起来.

His talk is full of superlatives.

他讲话夸张.

He doesn't talk to me — he lectures at me!

他不是在同我谈话,而是在训我.

Talk poured from him in a jet.

他口若悬河般地谈着.

My, what kind of talk is this?

吁! 是何言欤!

He stopped to talk with me.

他停下来跟我讲话.

Science fiction stories often mention robots that can talk.

科幻小说常提到会说话的机器人.

Who but a fool like he would talk through his hat.

除了他这样蠢人谁会如此胡诌.

Let's go around to his office and talk to him.

我们要到他的办事处去跟他谈一谈.

I heard you talk in your sleep last night.

昨晚我听见你说梦话.

Did you ever talk it over with him?

你可曾跟他谈过这个问题?

She was aware that he was watching her fixedly.

她知道他正在盯着她看。

He glanced over his shoulder and saw me watching him.

他扭头瞥了一眼，看见我正看他。