My grumble is with the structure and organisation of the material.

They has possessed themselves of all the necessary material.

他们已取得了所有必要的材料.

"Here's your ticket," he said, and he tore it off the pad.

“给你票，”他说着，从票本上把票撕了下来。

The ticket reads to Beijing via Shanghai.

车票上写明经上海到北京.

I gave him a ticket for the film, and it was torn in two.

我给他一张电影票, 他却把它撕成了两半.

I've got the train ticket.

我买上火车票了.

I'll mount guard over the luggage while you get the ticket.

你去买票,我来看管行李.

Keep your ticket stubs.

把票根留着.

Not only will I tell him off , but I'm going to give him his walking papers.

我不仅要斥责他, 而我还要解雇他.

Machines are the new proletariat. The working class is being given its walking papers.

机器是新的无产者. 工人阶级纷纷拿到解雇书.

The boss was not satisfied with George's work and gave him his walking papers.

老板对乔治的工作很不满意,于是他把解雇了.

Jeff walking papers today.

杰夫今天被炒鱿鱼了.

We have very reason to expect him to go places in business.

我们有充分的理由认为他在生意上会有成就.

Let's go places no one else has been.

让我们去到从为去过的地带.

Invisibility. So I could sneak around and go places I shouldn't.

隐身术. 那我就可以四处潜行并且去我不该去的地方.

Angry people go places.

愤怒的人难成大事.

So I could sneak around and go places I shouldn't.

那我就可以四处潜行并且去我不该去的地方.

This child will really go places one day.

这孩子将来能成气候.

Californians buy more imported cars than the residents of any other state.

加利福尼亚人买的进口汽车比其他州多.

A party of climbers imported a Swiss guide into the Lake District.

几个爱好登山的人把一位瑞士向导请到湖区来.

The days when the Chinese people had to rely on imported oil are gone forever.

中国人民依靠洋油的日子已经一去不复返了.