In the original version, the villain was a hedge-fund manager.

But now I am a stockbroker anymore a fund manager.

不过,现在我不再是股票经纪人,而是基金经理了.

Fund manager must face the short-term profit the pressure.

基金经理必须面对 短期 盈利的压力.

It's a hugely important game in a player's career, and his career is the fund raiser.

他是球员职业生涯中极其重要的一场比赛, 而球员的职业本身才是资金筹集器.

The sub-contract should also study the fund raising system to be used by the Eco-fund.

转包合同应当考虑到生态基金将会使用的基金扩充机制.

The chairman poured cold water onto all our suggestions for fund raising.

董事长对我们筹集资金的所有建议都泼冷水.

The core of the system is a stable and reliable fund-raising scheme.

而这一体系的核心是建立稳定、可靠的资金筹措机制.

She Zoucunchuanhu , to mobilize the masses to raise the fund-raising grain.

她走村串户, 发动群众筹粮筹款.

Overseas fund-raising will be a great impact on the winter really has arrived.

海外募集资金也会受到很大影响,冬天真的是到来了.

Discusses enterprise fund raising war chest, is the business finance basic function.

筹措资金, 是企业财务的基本职能.

They teed off the fund-raising campaign, with a dinner.

他们以宴会开始募捐运动.

How about the fund raising?

谈一下集资情况好 吗 ?

If to attract deposits, they involved in illegal fund-raising.

如果吸纳存款, 就涉及非法集资.

The last peak for fund-raising was 2000, the year of the dotcom crash.

上次融资顶峰是发生在2000年, 就在这一年网络股崩溃.

Use concession as fund raising method.

特许经营被当作引资手段.

A fund-raising appeal has been set up to fund further improvements.

已经提出了筹集资金的请求以资助进一步的改进.

Mr Obama's superior fund-raising has been the main source of worry for the Clintonistas.

巴拉克.欧巴马的筹款优势一直是克林顿智囊团所头疼的头等大事.

Explained the fundament al principle and analyzed the mechanism of metal magnetic memory.

介绍了磁记忆基本原理,探讨其机理.

Firstly, the concept and fundament of embedded web server are introduced.

首先提出了嵌入式网络服务器的概念及其基本思想.

Subjectivity is the fundament characteristic of value.

摘要主体性是价值的根本特性.

With the development of modern technology, there are many new features and varieties in fundament research.

摘要随著现代科技的发展, 基础研究出现了许多新特点与新变化.