The burnt heaps of wood were still fuming.

He sat there fuming.

他气呼呼地坐在那里.

I was fuming at their inefficiency.

我正因为他们效率低而发火.

Even the mention of his name starts me fuming.

就连提他的名字都让我火大.

Fang Fuming's detention has once caused tensions to Sino-US relations.

方复明遭扣留一度使中美关系紧张.

I also called Fuming Temple, located on the Black Dragon Cave.

又称滏口祠, 位于黑龙洞之上.

Fang Fuming's family said that he has been treated badly.

方复明的家人说,他受到恶劣待遇.

She smiled, but she was fuming inwardly.

她笑了笑, 但心底里非常气愤.

Judy : You look like you're fuming. What's going on?

朱蒂: 你气得快冒烟了. 怎么了?

I have hitchhiked in 1928-model jalopies, ridden in fuming buses and rettling milk trains.

我搭便车旅行的时候搭乘过一九二八年型的老爷车 、 冒烟的公共汽车以及嘎嘎作响的运牛奶火车.

He was still fuming over the remark.

他还在为那句话生气。

That takes all the fun out of it.

那就太杀风景了.

Why didn't you come to my rescue when they were making fun of me?

他们拿我开玩笑,你怎么不来为我解围?

I found myself having more fun than I had had in years.

我发现自己这些年来从未像现在这样开心过。

We had a lot of fun at Sarah's party.

我们在萨拉的聚会上玩得很开心。

Time flies when you're having fun.

开心的时光总是飞逝而去。

What started out as fun quickly became hard work.

起初好玩的事很快就变成了艰苦的工作。

"It may be satisfying, but it's not fun." "No, I'm sure it's not," said Virginia hastily. "I didn't mean that."

“这可能会让人满意，但却很没趣。”“是的，我知道这很没趣。”弗吉尼娅忙说道，“我不是那个意思。”

I took my M. A. just for fun really.

我拿文科硕士学位其实就是觉得好玩儿。

I said it only for ( in ) fun.

我是说着玩的.

It was great fun but we knew it wouldn't go on for ever.

这很开心，但是我们知道不会永远这样。