Demand full disclosure from doctors with regard to both diagnosis and treatment.

But it is likely to anger German banks, which have resisted full disclosure.

但这有可能激怒德国的银行, 它们一直反对全面披露(结果).

Full disclosure may soon be a major fashion.

完整的标明成分也许将很快成为主要趋势.

Full disclosure would also help spot the people who are on the fiddle.

完全披露还能够帮助我们发现那些企图骗取钱财的人.

Hurstwood's word, however, had gone the rounds . It was to be a full-dress affair.

但是赫斯渥的话一传开, 这场演出就成了必须穿晚礼服的社交盛会.

As a result, HP maintains full employment, smoothly through the recession.

结果, 惠普保持了全员就业, 顺利地熬过了衰退期.

Eventually, this extra spending will help the world economy return to full employment.

最终, 这些额外消费将有助于世界经济重回充分就业的格局.

The core of labor resources allocation is to realize full employment.

劳动力资源配置的核心问题是实现充分就业.

Our objective is to achieve full employment.

我们的目标就是达到充分就业.

We cannot continuously have the fullest production without full employment.

少了全面就业,我们无法连续不断地达到充分生产这个目标.

But equilibrium does not, sadly, imply full employment.

不过可惜的是, 平衡并不意味着充分就业.

Eventually, this extra spending will help world economy return to full employment.

最终, 这些额外的消费会帮助世界经济恢复到充分就业的状态.

Stabilization: The tax system should help maintain the economy at full employment.

稳定.税收体系应该有助于维持充分就业下的经济增长.

Full employment and economic viability are in conflict.

充分就业与经济存活能力是两件事.

So authors put foreword some corresponding measures to realize full employment in Chengdu city.

为此,较针对性地提出了实现充分就业的若干思路和措施.

Despite this spectacular demonstration, Tesla never converted his remote-control boat into a full-fledged weapon.

尽管有这次耸动的表演, 特士拉从没能将他的遥控船化为完整的武器.

With directly connection, your computer will be a full-fledged Internet host, with its own electronic address.

利用直接与因特网连接的方式, 你的这台计算机就会是一台正式的因特网主机, 有它自己的电子地址.

She has sought to turn that fame into a full-fledged business empire.

她试图把这种名望转变为成熟的商业帝国.

This is not a demand for a full-fledged essay.

并不要求你把它写成完整、丰富的正式论文.

When a good TV play is on, there is always a full house.

(每当有好电视剧上演时, 电视厅总是爆满. )

There was a full house at the opening night of the play.

该剧首次上演的那个晚上,剧场客满.