After a decent interval they quietly entered the Fuehrer's quarters.

One of the Fuehrer's cars drove me to headquarters.

他们派来了元首车队的一辆轿车,把我接到大本营.

Our Fuehrer and our loved ones have confidence their soldiers!

士兵们,元首相信你们,亲人们也相信你们!

To his shock he found the Fuehrer " a broken man -- finished. "

他发现元首 “ 沮丧不堪,完全 垮 了 ”,不禁大为震惊.

The Fuehrer died yesterday at 1530 hours [ 3:30 P . M. ].

元首已于昨天1530小时 [ 下午三点三十分 ] 去世.

The German pilots followed the beam as the German people followed the Fuehrer.

德国驾驶员之追随射束,一如德国人民之追随他们的元首.

Heavy storms worsened the fuel shortage.

狂风暴雨使燃料短缺情况更加严重.

There is a severe shortage of fuel.

燃料严重短缺.

The wood must be split up for fuel.

必须把这块木头劈开作燃料.

Radioactive waste is simply spent fuel.

放射性废物就是用后的燃料。

"The fuel gauge is broken." — "Broken? How do you mean?"

“燃油表坏了。”——“坏了？你说清楚点？”

The fuel gauges dropped swiftly.

燃料表指针迅速下降.

I don't think we can stretch out the fuel to the end of this week, so you'd better go and get some more.

燃料恐怕不够烧到本周末, 你最好再去搞一些来.

A new tax was imposed on fuel.

当局开始对燃油征收一项新税。

I haven't noticed any significant reduction in the performance of my car since switching to unleaded fuel.

用无铅汽油后,我发现汽车性能并没有明显降低.

They still cut turf here for fuel.

在这里他们仍然割草皮作燃料.

The result will inevitably fuel speculation about the Prime Minister's future.

这一结果将不可避免地加剧人们对首相未来的揣测。

Copper based under methanol steam reforming for fuel cell.

由铜基催化剂催化甲醇水蒸汽重整制氢是有效解决车载燃料电池等制氢需求的潜在途径.

Hydrogen fuel cell buses cost more than traditional buses.

氢燃料电池车比传统的车造价要高.

Previous efforts have been automakers leasing fuel cell cars to selected consumers.

以前汽车厂商则只租赁这种汽车给某些经过选择的用户.

The developments and the applications of Fuel Cell were prospected.

并展望了乙醇制氢燃料电池的发展前景.